Aurora Borealis

De mudança...

2011-08-01T11:07:00.000-03:00

Hey peeps!!

Não, eu não estou mudando... mas o blog está!!

Já faz 1 ano (!!!) que estou ensaiando a mudança.... e agora, com todos os astros alinhados, Aurora Borealis não será mais blogspot, será wordpress.

Mais sobre o assunto na casa nova!

Anotem aí: http://auroraborealisquebec.wordpress.com

Espero ver vocês por lá!

:)

Usando o sistema de saúde québecois II...

2011-07-29T21:53:00.000-03:00

A missão...

Pois é... lá fui eu ontem mais uma vez à emergência do Hôpital Juif... dessa vez por conta de uma enxaqueca que não passa... a bichina começou no dia da ressenti de 47˚C e não parou, por mais medicação que eu tomasse...

Bom, dessa vez a espera foi maior... fiquei lá por 8 horas... 4 na espera para ser chamada e 4 até ser liberada pela médica... levando em consideração que a consulta foi bem detalhada, que tomei remédio no soro e que a emergência estava bombando de pacientes, saí de lá satisfeita, sem dor e com guia para acompanhamento das enxaquecas na clínica do hospital.

Infelizmente a analgesia só durou algumas horas... ainda estou com dor de cabeça, mais fraca, é verdade, mas ela ainda está aqui... o bom é que agora tenho o plano de ação da médica para seguir... aguardem os próximos capítulos...

:)

(óbvio que só lembrei do Info-Santé 8-1-1 quando estava esperando ser atendida... da próxima vez que tiver dúvida do que fazer e, principalmente, de onde ir - emergência ou walk-in clinic, ligarei para lá antes)

Canal de Lachine num dia de verão...

2011-07-24T20:16:00.000-03:00

Hey peeps!

Depois de dois dias semi-dopada por conta da canicule, ao acordar com deliciosos 18˚C e com a promessa da sensação térmica não passar de 30˚C, resolvi bater perna com a amiga pelo Canal de Lachine... saímos do metro Lionel-Groulx e, sem querer querendo, descemos ele todo à pé até encontrar com o St-Laurent no Lac St-Louis... acho que isso dá uns 12 km... num caminho bem sombreado e, obviamente, lindo!

Fotenhas...

Pausa para apreciar a manutenção (ou falta de) das pontes por aqui...

Se vejo cachorro tiro foto...

Não disse...

Olha outro...

E outro... todos lindos!!

Eclusa Lachine... uma das 7 existentes no canal...

Ai, como eu queria morar numa dessas casas...

Olha a vista que elas tem!!!

Saint-Laurent (ou seria Lac St-Louis?)

Amo esse rio!!

Moulin Fleming, já em LaSalle... dalí pegamos o busum para voltar ...

Não consigo não gostar dessa cidade!! Estavamos até nos perguntando hoje: "Será que todo imigrante ama esse lugar tanto quanto nós?"

Espero, do coração, que sim!

:)

Posso instalar um desses aqui em casa?

2011-07-22T21:10:00.000-03:00

Obrigada...

:)

Só no Québec...

2011-07-20T21:02:00.001-03:00

Você encontra hóstia para ser servida como belisquete...

Meu lado ex-coroinha que enchia a pança de hóstia não consagrada depois da missa (com autorização do frei, ok?) ficou tentando em comprar um saco para ser comido assistindo um filme... quem sabe outro dia...

:)

Eu li...

2011-07-18T22:45:00.000-03:00

City Farmer, Adventures in Urban Food Growing, Lorraine Johnson.

Acho que eu ja comentei aqui, mas o apartamento novo veio com um pedacinho de terra, e eu quero fazer uso dele para plantar alguma coisa. Dito isso, e apesar de ter sido ajudante do meu avô em sua horta durante a minha primeira infância, eu nao tenho ideia de como começar...

E foi ai que começou minha busca (que até agora anda bem fraquinha, confesso) por livros que possam me ajudar nessa minha nova meta...

Infelizmente, City Farmer, apesar de muuuito interessante, nao foi exatamente a ajuda que eu estou procurando... quero algo mais objetivo, com passo a passo do que fazer para sair de um matagal a um jardim... Talvez um "Organic Gardening for Dummies" tenha as informaçoes que eu procuro...

Dito isso, nao tiro o mérito do livro, que trata mais do aspecto historico, sociologico e politico das hortas urbanas. Como eu disse, assunto interessantissimo (para mim, pelo menos) e sei que fiquei com mais vontade ainda de ter minha hortinha/jardim.

:)

Pensamentos randomicos...

2011-07-17T20:52:00.000-03:00

Hey peeps!

Coisas inuteis que devem ser compartilhadas...

Achei takoyakis e shimeji!
Pois é! A vontade passou a ser tanta que sai em busca de ambos... e nem foi tao dificil assim de encontrar (ufa!!)... O shimeji achei no Marché Fu Tai aqui mesmo em Côte-des-Neiges... ja tinha ido algumas vezes la bisolhar coisinhas orientais (inclusive procurar takoyaki) e nunca tinha visto shimejis na seçao dos cogumelos... um belo dia, la estava a bandejinha de shimejis... obviamente foi comprado na hora, cozido alguns minutos depois no shoyo e manteiga e devidamente acompanhado de um gohan... oh my... me deleitei! Hoje estive la novamente e, obviamente, comprei mais uma bandeja...

Os takoyakis eu encontrei na Épicerie coréenne & japonaise na Ste. Catherine. Amei a lojinha! Me senti em uma das lojinhas da Liberdade... ali tem de tudo (confesso que pra ficar perfeito so faltou ter Yakult também!), dos chicletinhos, aos docinhos, aos temperos, etc. Fazia um tempo que eu queria ir até la bisolhar, mas esse pedaço da Ste. Catherine fica completamente fora dos meus caminhos mais habituais... O takoyaki, apesar de nao ser igual ao da feirinha da Liberdade, esta tao proximo em textura e gosto que estou considerando uma vitoria total!!

Estou com duas vontades de coisas brasileiras...
Tapioca e pinhao!

A tapioca eu tentei remediar comendo a que estavam vendendo na barraca brasileira no Week-ends du Monde no Jean Drapeau, mas que tapioca ruinzinha... Fiquei com mais saudade ainda da tapioca da minha tia Conceiçao... feita com farinha fininha, comida apenas com manteiga e acompanhada por um café... Nunca curti tapioca com coco e leite condensado e nao sei exatamente pq eu pensei que isso iria me agradar agora...

Me disseram que no Marché Atwater se vende a farinha para tapioca... quem sabe passo la e arrisco comprar e fazer a massa (coisa que nunca fiz na vida...).

Quanto ao pinhao confesso que nao sei o que fazer... pedir para alguem mandar via correios um pacote daqueles embalados à vacuo? O pinhao cru nao pode ser trazido pq é semente, mas quando ele ja foi cozido e ja nao tem nenhuma propriedade germinativa, so degustativa, sera que pode?

Falando em Week-ends du Monde, a cidade continua cheia de festivais...
Era para eu postar cada festivalzinho separadamente, mas cadê o tempo?? Entre profitar o verao e escrever no blog, eu profito o verao... sorry!!

Pois é... estao acontecendo no momento...

Week-ends du Monde no Jean-Drapeau (que acaba hoje e, creio que nesse exato momento ja esta rolando o carnaval brasileiro).

L'International des Feux Loto-Québec , esse eu queria aproveitar mais, mas esta dificil conciliar... fui em uma apresentacao apenas ate agora... quero muito ver a desta quarta-feira, dia 20 (Magico de Oz como tema = moi doida para ir) e o encerramento com um tributo aos Beatles (preciso dizer mais??).

Nuits d'Afriques, que eu ainda nao fui conferir... infelizmente... a situacao sera remediada durante a semana...

Juste pour Rire... de todos, o que eu tenho menos vontade de ver... mas, farei aquele esforço para conferir alguma coisa da programaçao 1-800... hehehe

E deve esta acontecendo mais um trilhao de coisas interessantes por ai... impossivel acompanhar tudo...

Estou mudando as cores de casa...
Quando me mudei ja sabia que iria mudar a cor pelo menos das paredes da sala e da cozinha... a sala, com 2 paredes marrom, esta escura demais para o meu gosto... e a cozinha tem uma parede com cor ~~de burro quando foge~~ que eu chamaria de mostarda queimada... com detalhes em azul escuro... uma lindeza!! E nao me levem a mal, adoro uma cor, mas honestamente... Ainda nao sei o que farei com a cozinha, mas hoje passei o primer para matar a cor escura antes de aplicar a tinta definitiva na sala (um cinza bem clarinho)... mostrarei fotos do depois ~~se eu nao fizer caquinha e tudo ficar horrivel~~.

Estou trabalhando far far away...
Nao, nao mudei de emprego... mas a empresa mudou de endereço... Agora trabalho em Kirkland, baby!

View Larger Map

See, far far away! Mas com o bendito Express 470, meu tempo no transporte publico nao aumentou... quero fazer um post sobre minha vivencia de trabalhar nos cafundos sem carro, mas quero um pouco mais de vivência no novo endereço... Na verdade estou querendo ver como vai ser isso no inverno... quando um dos busoes, que passa de meia em meia hora, nao passar por conta de tempestade de neve e afins... Sera que eu vou aguentar? Sera que comprarei um carro? Sera que comprarei um carro e mudarei de casa? Honestamente estou mais inclinada a continuar sem carro, mas nunca se sabe!! Aguardem!!

:)

Centre Canadien d'Architecture...

2011-07-15T00:35:00.000-03:00

Continuando a série de idas aos museus, hoje foi dia de checar as exposiçoes no centre d'architecture... como o proprio nome diz, nao se trata exatamente de um museu, mas de um centro de pesquisas em arquitetura com um plus a mais em forma de museu...

No momento as principais exibiçoes sao: Architecture in Uniform: Designing and Building for the Second World War e The Good Cause: Architecture of Peace. Fiquei super impressionada com ambas...

A primeira, arquitetura e design para a Segunda Guerra foi um pouco desconcertante... começando pela propaganda, arquitetura da industria bélica, de bunkers, camuflagem industrial (fiquei chocadinha com projetos de camuflagem de cidades inteiras!! sem contar a quantidade de manuais de camuflagem existentes... nao tinha ideia que havia tanto enfoque nisso...)... arquitetura do tribunal de Nuremberg, da reconstrucao e da reciclagem no pos-guerra... achei tudo muuito interessante!

A segunda, menor em tamanho, também me pos a pensar um tiquinho... ainda estou digerindo algumas coisas sobre a arquitetura nas missoes da paz da ONU e no trabalho das ONGs... novamente, muuito interessante!!

Enfim... para quem gosta de museu, de arquitetura, de segunda guerra ou de fazer programas gratuitos, vale a pena ir até la conferir... A entrada é gratuita todas as quintas, a partir das 17:30.

P.S.: Pas de photo... esqueci de tirar da fachada e dentro do museu é proibido...

Musée d'Art Contemporain

2011-07-10T21:48:00.000-03:00

O segundo museu da minha série de visitas veranis 1-800 foi o de arte contemporânea...

Muito, mas muito, cheio, mas bem interessante... o único ponto negativo do museu foram os seguranças que insistiam nos avisos de 'não tocar' mesmo nas obras interativas... numa das obras tivemos a sorte de ter a diretora do museu do nosso lado, que deixou a gente interagir com a obra e explicou ao segurança que isso era permitido...

Eu, que curto alguma coisa de arte contemporânea (sempre vou para museu de arte contemporânea com o coração aberto, mas nem tudo me agrada...), gostei bastante do acervo... muita coisa também não me agradou, confesso, mas é por essas e outras que não sou curadora de museu de arte contemporânea... hehehe...

Um dos artistas que mais me chamou a atenção foi o Gary Hill, com sua instalação Dervish, na minha humilde opinião uma das obras mais interessantes do acervo. Soliloquy da Shirin Neshat também me cativou bastante. Tinha mais um monte de coisa interessante, mas como é proibido tirar foto, e eu fiquei com preguiça de anotar nome de artista, fico devendo... ou melhor, fica a dica de ir até lá!

:)

Notre pays, notre Parlement...

2011-07-10T14:08:00.002-03:00

Eu não vejo a hora de ser cidadã canadense e poder votar! O que é estranho, já que no Brasil odiava ter que ir às urnas... ok, não confesso que não é tão estranho assim quando se trata de eleições no Brasil, não é mesmo? hehe

Só que aqui tudo é muito diferente (podia escrever um post só sobre isso... tenho achado esse ponto da adaptação complicado - pois é... para mim o complicado de imigrar não é a comida, não é o prédio de papel, é não ter lido Anne of Green Gables na infância, é são saber muito bem quem é Louis Riel, é entender pq aqui as pessoas votam muito mais no partido do que no candidato - o que explica a eleição da Ruth Ellen Brosseau, que não fala francês fluente, era assistant manager de um bar e passou parte da campanha em Las Vegas)... e penso ser importante começar desde já (comecei já no Brasil, para falar a verdade) conhecer a história, sistema de governo e tudo o mais que eu considero importante para ser uma cidadã consciente por essas terras...

E aí que numa das minhas idas a Ottawa eu peguei uma brochurinha bem interessante chamada Notre pays, notre parlement no centro de informações turísticas em frente ao Parlamento e acabei de descobrir que a mesma brochura está disponível aqui em versão pdf. Fiquem também com o link da página do Parlamento sobre o livreto.

O livreto é destinado a estudantes de français langue seconde (existe também uma versão em inglês, mas eu não me dei o trabalho de procurar... sorry!) e explica de forma bem didática o funcionamento do parlamento. Como gostei bastante do conteúdo (ainda não terminei a leitura, mas numa olhada bem geral, vi que eles cobrem bastante coisa), resolvi divulgar.

Para mim, é mais uma forma de tentar entender um pouco mais dessa terra, onde eu me sinto tão em casa, mas que, nesse aspecto específico, me faz sentir um belo alien...

:)

U2 @ Montréal...

2011-07-10T12:09:00.000-03:00

Eu fui!

Sempre tive vontade de ver o U2 ao vivo e a cores... ontem risquei mais um item do meu bucket list!!

Um pedido de casamento!! :)

A lua foi um espetáculo à parte...

Tin Man??

Elton John??

Nope... U2, baby!!

O show foi memorável! O palco, um desbunde! A estrutura do evento em si foi bem boa (falhou um pouco no fim, com apenas uma saída para mais de 70.000 pessoas - o povo começou a soltar os alambrados para criar outras saídas, mas o vuco-vuco foi mínimo, pelo menos até onde vi)... e a STM me pareceu bem empenhada em tentar diminuir o caos no transporte público no fim do show... não sei como estava a situação dentro do metrô Namur, mas as navettes até o metro Jean Talon estavam funcionando muito bem...

Em suma... valeu ultra a pena!! Quero mais!!!!!

:)

Five Guys...

2011-07-09T12:50:00.000-03:00

Hey peeps!

O post de hoje é para compartilhar o lugar onde, para mim, é feito um dos melhores hamburgeres ever (sem contar a batatinha frita)!

Five Guys Burgers and Fries na Rue McGill, pertinho da estação Square Victoria do metrô...

O menu é simples: 4 tipos de hamburger (petit, regular, cheeseburger, cheeseburger com bacon) ou cachorro quente e batata frita. Você pede o hamburger base/ hot dog e escolhe o que vai dentro (alface, tomate, cebola, champignon, relish, pickles, etc...), são duas opções de batata (regular e cajun, que é apimentada).

Five Guys é uma rede de fast food, mas o hamburger não se parece em nada com fast food... gosto e textura do hamburger feito em casa... Hummmm... eu tenho que exercer meu autocontrole para não ir lá sempre... desde que eu comi lá pela primeira vez tenho desejos súbitos frequentes pela batata cajun que eles fazem (e não, não estou grávida)!!

E não sou só eu que comeu e gostou:

Enfim... para quem gosta desse tipo de comida, fica a dica!

Ah, outro restô fast food de hamburger que é bem bão é o O'Burger. Eu fui no da Boul. des Sources em Dollard-des-Ormeaux, perto do trabalho mas longe bagarai do centre-ville, mas pelo que vi tem um na Ave. McGill College, perto do metro McGill.

:)

Pensamentos randômicos...

2011-07-03T21:15:00.000-03:00

Vcs devem estar se perguntando a razão de tantos posts num dia só, não?

Isso está acontecendo pq hoje é o primeiro dia em terras canadenses que eu não tenho coragem de sair de casa!! Estou podre de cansada e esse calor dos infernos não ajuda na recuperação... hoje é o terceiro em uma série de dias com a temperatura muito alta (e sexta foi dia de muuuita andança por Ottawa)... hoje meu corpo arregou... nem cozinhar não cozinhei... passei o dia a base de água, sorvete e fruta gelada... é oficial, não fui feita para o calor!!! Quero as temperaturas de 15° de volta!!!! Merci...

Amo ter minha máquina de lavar roupas e de secar...
Existem um monte de coisas boas e ruins sobre o meu apê... e uma das melhores coisas: ter minha própria máquina de lavar e secar! Desculpe os que acham que lavanderias comunitárias no prédio são legais... minha experiência não foi... minhas roupas (principalmente as brancas) nunca saiam 100% limpas... troquei de sabão, adicionei alvejante, o alvejante ajudou, mas ainda não ficou do meu agrado... acho que era uma questão de não conseguir deixar as roupas de molho... ou a água... não sei a razão, mas a água do meu prédio saia sempre branca da torneira (aqui isso não acontece), me lembra água com excesso de cloro... ou o problema eram as máquinas que provavelmente nunca eram limpas... e ir até uma lavanderia também não era uma opção muito viável... Enfim... tudo isso é passado!! Hoje deixo as roupas de molho pelo tempo que eu quero, tenho a opção de lavar quando eu quero (descer com o cesto e descobrir que todas as máquinas estão ocupadas é um saco... ver gente tirando roupa da máquina (isso não aconteceu comigo mas aconteceu com conhecidos) ou da secadora (isso aconteceu) antes do tempo não faz mais parte da minha vida!

Não curti o Festival de Jazz tanto quanto curti o FrancoFolies...
Com os dois principais festivais quase no fim (o de Jazz termina amanhã com um show do B52's), eu posso dizer que definitivamente curti mais o Francofolies... o festival de Jazz trouxe muuita gente boa, mas quase todos os shows que eu queria ver foram pagos e dos gratuitos que eu assisti (e não foram muitos), só o Ben l'Oncle Soul foi realmente memorável... não sei se é pq ele é mais muvucado e mais comercial (muuuito mais lojinhas de produtos licenciados espalhados pelos quatro cantos do festival), mas o festival de jazz não me agradou tanto... quem sabe no ano que vêm, devidamente preparada financeiramente, eu possa pensar diferente?

Finalmente vou tirar minha carta de motorista...
Pois é... demorou, mas criei vergonha na cara e marquei a prova prática... na verdade, a demora toda não foi medo de fazer exame prático na neve... hehehe... e tudo a ver com o emprego... no emprego antigo se eu faltasse, as horas seriam descontadas do salário... e como o salário já era apertado, não dava para ficar faltando... no novo, tenho direito a 'personal days' só que eu não quis já sair tirando dias de folga logo de cara (apesar do chefe saber que validar minha carta é algo que preciso fazer e dizer que tudo bem)... O passo a passo de tudo isso? Liguei para a SAAQ e marquei a prova (eles dão a lista de tudo o que é preciso levar e quanto pagar - e tudo isso tá no site também)... e agora estou estudando para ela... Espero que até o outono eu consiga terminar esse processo! Quero muito pegar estrada para ver o outono por esse Québec!

Quero esse vaporzinho gelado em mim até o verão passar...

Não lembro, mas tinha mais coisa pra falar...

Culpo o calor... :P

Musée McCord...

2011-07-03T18:01:00.000-03:00

Hey peeps!

Já que o curso de francês acabou, resolvi que uma das coisas que eu quero aproveitar durante o verão é a entrada gratuita que alguns museus oferecem às quartas-feiras (normalmente das 17h até o fechamento)... o museu desta quarta (29.06... outro post atrasado), como o título já diz, foi o McCord.

E minha gente, que museu bacana!! Vi 4 exposições e todas foram bem interessantes...

A primeira, 90 Treasures, 90 Stories, 90 Years, celebra o aniversário de 90 anos do museu com 90 itens selecionados de seu acervo... fiquei bem impressionada...

O quilt mais antigo das Américas...

Um estudo de George Back (1800 e poucos) sobre Auroras Boreais...

Vista de Montréal em... não tenho idéia... esqueci de anotar... :(

Foto do William Notman de 1800 e alguma coisa... na verdade uma composição... cada pessoa foi fotografada individualmente e depois de tudo montado, foi colorida...

Camisa do Maurice Richard... feita de tricot, e super pequena (junção do tamanho do jogador e da ausência da proteção que se usa hoje em dia)...

Outra coisa legal: uma vez por mês o museu convida um artista montréalais para falar sobre algumas das peças... e eu tive a sorte de, sem querer, ir bem num desses dias... A artista? Fotografa Heidi Hollinger que também apresenta este programa aqui na TV5 (Ports d'Attache). Agora fiquei curiosa para voltar no dia 20.07 para ver o que Melissa Mongiat e Mouna Andraos (criadoras do 21 Balançoires) escolheram...

A segunda exposição Simply Montréal: Glimpses of a Unique City, também é bem interessante... montra um pouco da vida de Montréal nos antigamentes... o que mais me impressionou foi o comércio de gelo feito a partir das águas congeladas do São Lourenço... hehehe... sério... a forma como eles cortavam o gelo no rio, transportavam blocos enormes pela cidade e na fábrica iam cortando e cortando até ficarem do tamanho dos nossos cubinhos de gelo me deixou meio em choque (sim, eu sou facilmente impressionável... haha)

A serrinha para cortar o gelo no rio...

Outra obra mó legal é o Panorama de Montréal feito pelo fotógrafo André Cornellier. O painel, composto por mais de 1300 fotos 20x30cm, é uma visão de 360º da cidade a partir de uma fábrica na 222 Dominion Street... infelizmente, foto nenhuma que eu tirei do celular vai mostrar a beleza do negócio... o panorama, que começa na primavera e termina no inverno, é uma homenagem a um outro panorama feito em 1896 pelos estudios Notman*...

A inspiração... o primeiro panorama de Montréal...

O panorama de André Cornellier...

* O Museu tem um acervo incrível só de fotos e parafernalhas fotográficas do William Notman e de seu estúdio... fiquei maravilhada!! Acho tão triste que no Brasil quase não se conseguiu preservar esses tesouros... e aqui tenho que dizer que parte da culpa é do clima...

Por fim, uma exibição menor, The Indian Act Revisited... arte contemporânea... artistas indígenas... uma visão bem interessante sobre o Indian Act. Confesso que aqui faltou um pouco de conhecimento meu a respeito do Indian Act, mas acho que essa é uma das razões que me faz gostar tanto de museus... incita o aprendizado... me faz conhecer mais, especialmente aqui... acho extremamente importante conhecer a história, as leis, a cultura, para ter o que conversar com os canadenses... um exemplo bem besta: na festa do Canada Day, a apresentadora, ao anunciar um dos músicos disse: 'she's from the maritimes, she's red haired but she's not who you're thinking of' (ou algo muito próximo disso).. eu olhei para a cara da amiga e perguntei: 'Huh?', amiga respondeu: : Anne of Green Gables... e eu: "Aaaaah...." (já ouvi falar, mas nunca li...)... é o tipo de coisa que acontece muuuito comigo... e olha que eu me considero uma pessoa relativamente antenada... :/ Enfim, faz parte do processo de imigrar...

Acho que disse tudo que tinha para dizer... Musée McCord é show! Vale a pena ser visitado!

:)

Eu li...

2011-07-03T16:01:00.000-03:00

... Jack London, Photographer

Na verdade foi muito mais apreciar as imagens... já tinha ouvido falar do Jack London... provavelmente li coisas dele (não li os livros, disso tenho certeza)... e fiquei impressionada com suas fotos!

Jack London, jornalista, escritor, fotografo, aventureiro, viveu o que eu gostaria de ter vivido mas que eu sei que nunca teria a coragem de viver... foi para Klondike na corrida do ouro, atuou como correspondente norte-americano na guerra Russo-Japonesa e foi preso por chegar muito perto do front... viajou o mundo de navio (se não me engano foram 2 viagens)... enfim...

E o livro mostra algumas fotos dessavida bem vivida... hehehe... dividido em partes, foram selecionadas fotos tiradas pelo London na guerra russo-japonesa, no grande terremoto de São Francisco (1906), em Londres (1902), e nas suas 2 viagens pelo mundo...

A visão do London (ou pelo menos a visão que os organizadores quiseram mostrar) é bem socialista, por assim dizer, especialmente nas fotos de Londres (acho que todas (ou quase todas) foram tiradas num ambiente fabril ou são relacionadas ao trabalho) Minhas fotos preferidas foram as do terremoto de São Francisco e das viagens... numa época em que a antropologia estava começando, foi interessante ver esses povos sob um ponto de vista não tão científico...

Eu, que conhecia pouco, já estou com um livro dele para ler: The Call of the Wild... e quero ler White Fang (Caninos Brancos, em português) também...

E agora eu estou viciada em livros de fotografia... estou com um da National Geographic que eu não quero terminar (de tão bom), nem devolver para a biblioteca.. #comofaz?

:)

Curso de francês, um retrospecto...

2011-07-03T15:15:00.000-03:00

Pois é... ~~hoje foi o último dia~~ (o curso terminou no dia 22.06, eu comecei a escrever, mas faltou tempo) do nível 5 de francês no Centre William-Hingston... passei com um aproveitamento bem legal para o nível 6 e quero deixar aqui minha opinião sobre o curso...

Primeiro tenho que falar que o Centre é muito bem equipado... cada sala com seu data-show e seu mac, uma biblioteca legalzinha (fora a biblioteca maior no mesmo prédio, que faz parte da rede de bibliotecas de Montréal), sala multimidia com lousa interativa, sala para praticar a compreensão oral... enfim, nunca tive esse tipo de apoio nas escolas de línguas brasileiras (e olha que fiz cultura inglesa e aliança francesa... que sempre foram mais bem equipadas que a média).

Gostei muito da professora! O foco do curso não é o francês escrito, mas sempre praticavamos a escrita (até percebi uma melhora significativa... não que eu ajá consiga escrever bem, mas já é um começo, não?). Ela é bem dinâmica e durante o curso fizemos algumas atividades interessantes, como assistir ao ensaio de uma banda e bater papo com eles depois... assistimos a vários filmes québecois durante a aula, sempre com discussões após cada sessão... fomos a uma exposição de um artista québécois (que eu adorei, ia comentar aqui, mas acabou passando) com direito a bate-papo com a curadora, enfim... achei que o curso foi muito proveitoso.

Todos os professores do centre são assim? Não, não são... Na verdade acho que, para o que eu quero mais para frente, esse tipo de curso deixa um pouco a desejar... o foco é o oral (e isso é muito bom e importante), mas o nível 6 é um intermediário/avançado... ninguém termina um curso fluente na expressão oral, muito menos na escrita...

Outro ponto negativo foi que na minha turma especificamente tinham alunos do nível quatro e nível cinco juntos (não havia inscritos suficientes para formar uma turma do nível 5)... apesar de haver um esforço da professora em manter todo mundo ocupado e atender as necessidades dos dois níveis, acho que o conteúdo ficou um pouco comprometido...

E agora, o que pretendo fazer? Bom, quero aproveitar o verão e não ter aulas à noite (apenas uma escola da CSDM oferece cursos de francês em tempo parcial à noite... e a escola fica ultra fora do meu caminho)... ainda não sei onde farei o nível 6... muito provavelmente o William-Hingston não vai oferecer o nível 6 por falta de demanada... tenho a opção de fazer no Pauline-Julien, que é até mais perto de casa... mas ainda não sei... quero ver opções na UdeM antes de decidir... e como a empresa reembolsa meus gastos com francês, talvez gastar um pouquinho mais num curso que foque mais a escrita seja uma opção interessante...

Enquanto isso, quero ver se encontro algum outro curso/atividade/sei-lá-o-quê, de preferência 1-800 para fazer em francês... estava com muita vontade de participar do Les mots partagés, mas o programa foi encerrado... :(

Fiquem com fotenhas da festa de encerramento do curso no Parc Jarry... rolou até partida de futebol (e eu joguei!! hahaha!! Culpa da Silvie, que estava com vontade de jogar, mas com vergonha de jogar com os meninos... eu, que sou meio sem vergonha, entrei na dança... e levei uma bolada super forte na cara... para aprender que futebol e Juliana não combinam... jamais!!

Coleguinhas de curso... nessa mesa você encontra: canadense da columbia britânica, bulgaro, salvadorenho, filipina, mexicana, paquistanês, colombiano e brasileiro... uma mistura cultural bem interessante!!

Canada Day...

2011-07-02T15:39:00.001-03:00

Hey peeps!

Ontem foi Canada Day e resolvi passar o dia na Capital Nacional, onde achei que veria o tipo de celebração que eu estava doida para ver!

Explicando, eu esperava que nesses 'dias nacionais' (ex. Fête Nacionale du Québec) as cidades ficassem tomadas por bandeiras e tudo o mais... piegas, eu sei que é... mas eu tenho esse lado que gosta de patriotismo exagerado por 1 dia do ano... hehehe... especialmente quando é um dia como esse, dia da criação da federação, algo com um significado além de uma partida de futebol... hehehe

E Ottawa não me decepcionou nesse sentido! A cidade e pessoas estavam todas de vermelho e branco... lindo!!

Eu passei o dia com amigos canadenses (os que me deram leite condensado para fazer brigadeiro) que se mudaram pra lá há pouco tempo. A amiga disse que ao longo do dia veria o que todo canadense (independente da cidade ou província - exceto Québec, eu suponho) faz no primeiro de julho:

- se veste de vermelho (branco também é aceitavel);
- bebe muuita cerveja;
- churrasco ao ar livre;
- assiste a fogos de artifício;
- canta o hino todo se alguém comecar a gritar "O Canada"

E foi mais ou menos isso mesmo. Assisti as festividades no Parlamento, com direito ao príncipe William (achei que devia isso ao meu 'eu' adolescente... o principe William foi o mais perto de paixonite por celebridade que eu tive), tomei café no Bridgehead (para o meu paladar, o café deles é o melhor por essas bandas - comprei um saco de café para fazer em casa e acho que a próxima ida a Ottawa vai acontecer quando o café acabar... hahaha), almocei num restaurante africano com uma comida boa demais (acho que foi o momento menos 'canadense' do dia), comi churrasco (leia-se hamburger/cachorro quente) e bebi cerveja e bati bons papos com desconhecidos (o vizinho dos amigos nos convidou para participar da festa que ele estava fazendo... simples assim), assisti aos fogos de artifício do telhado de um edifício estacionamento, ouvi O Canada por diversas vezes e voltei para Montréal feliz por ter passado um dia tão gostoso (apesar do calor de cão!).

Fotenhas?

Rideau Canal - não vejo a hora do inverno chegar para eu patinar por ele!

Acho Ottawa uma cidade tão simpática...

Eu (e todos os que estavam do lado) achei que essa mão era do William... mas é do Harper... blerg...

Se vc espremer os olhos, e usar uma lupa, vai ver o príncipe na carruagem...

Os amigos moram perto da UOttawa, logo, muuitas festas de universitarios nas ruas... nessa, o cheiro de cerveja impestiava a rua... ser vizinho deles deve ser tão legal!! #not

Povo no telhado esperando os fogos...

Recomendo a vista!!

E os fogos? Lindos!!

Resumindo: o dia foi muito bem aproveitado! Não é o meu tipo de programa típico, mas, uma vez por ano acho que vale a pena se vestir de vermelho, enfrentar muvuca, beber cerveja, comer churrasco, ver fogos de artifício e cantar O Canada.

:)

Quer coisa melhor...

2011-06-27T21:22:00.000-03:00

Nina, Jane Austen, verão, parque...

Sair do trabalho e ainda ter tempo para curtir o restinho da tarde não tem preço...

Cirque du Soleil...

2011-06-26T18:18:00.000-03:00

Finalmente pude assistir ao vivo e a cores algo que espero desde a adolescência!

O primeiro espetáculo que assisti foi o Quidam, na HBO, quase 15 (!!!) anos atrás e desde então queria ver ao vivo... Nunca fui muito fã dos circos tradicionais (leia-se, com bichos), mas o Cirque du Soleil é algo que sempre me deixou impressionada... as performances, música, figurino, maquiagem... enfim, sou fã!

E com 15 anos criando todo um imaginário sobre o show ao vivo, estava morrendo de medo de me decepcionar!! Não me decepcionei!! O show, TOTEM, é lindo!! Fiquei encantada com tudo all over again e agora sempre que tiver Cirque em Montréal (e desconto de 30% do amigo... hehehe) estarei lá!

E por falar em desconto, o amigo liberou outro link para compra de ingressos para o TOTEM com desconto de 30%, válido até 30 de junho:

https://tickets.cirquedusoleil.com/zope/webshop/walkin?channel=8&seriesCode=TOTMON&language=en&lfMix=CDSGP&promoCode=EA30M

Ao sair do espetáculo me deparei com essa vista, que fazia um tempo que não via, e me apaixonei por Montréal mais um pouquinho...

Fête National du Québec...

2011-06-25T17:35:00.000-03:00

Brincadeiras à parte com os bonecos que não são os de Olinda, com o cavalinho que não é bumba meu boi e com a bateria (que só tinha 1 brasileiro! Valeu Ellen pela informação!! Gostei mesmo de saber!), achei a Fête National muito, mas muito xôxa... e não foi por conta da chuva...

Não sei exatamente o por quê, mas esperava mais... queria ver o Vieux Port decorado, as principais avenidas cheias de bandeiras e de azul e branco... não tinha absolutamente nada... e, para uma nação (sim, o Québec é uma nação, mas não acho que ele deva ser um país - e não, não quero discutir o meu ponto de vista sobre o separatismo) que cria um hino como o Ô Kébèc, que se muda no Canada Day, que repete ad nauseum a história do québecóis sofredor na mão dos anglófonos, a Fête National seria a data ideal para propaganda, não? Aparentemente não...

Eu basicamente vi o desfile de bonecos e passei um tempinho no Parc Maisonneuve... no desfile fiquei sentada na arquibancada (e devo ter aparecido algumas vezes na TV... kkkk). E essa experiência por si só foi interessante... televisão é uma merda em tudo quanto é lugar... primeiro pq o diretor jogou a imigrantaiada toda para a parte alta e deixou os quebécois na frente, perto das câmeras... como quase ninguém tinha bandeirinha, do nada surgiram várias, junto com balões para as crianças (único momento 'propaganda' que eu presenciei) e vira e mexe o diretor gritava para o povão animar... deve ser a mesma coisa fazer parte da platéia do Domingão do Faustão...

Mas o desfile em si foi legal (eu adoro essas paradas... St-Patrick e Nöel, por exemplo... mas nem todos gostam... elas não são ultraanimadas, eu pessoalmente acho que falta música e, se alguém for esperando algo como um carnaval brasileiro, aí a decepção vai ser maior ainda... hehehe) É programa bem família, para o meu lado senhorinha.

Os bonecos representam figuras locais como:

Jacques Cartier

Maisonneuve

Papineau

René Lévesque

E também outras figuras queridas pelos québécois como:

Louis Cyr que, a seu tempo, era o homem mais forte do mundo (aprendi isso com Paul)

Maurice Richard

Fora bonecos, muita gente (adolescentes, em sua maioria) vestindo trajes típicos e mostrando um pouco da cultura local...

]

Estou oficialmente com saudade do inverno... detesto chuva...

Depois do desfile, as festividades continuaram no Parc Maisonneuve... muita opção de comida, música québécoise e bastante gente, mesmo com a chuva!

Uma das poucas alterações visuais que eu vi por conta da Fête...

Eu fui!! E depois fico me perguntando pq gastei meu rico dinheirinho... hehe...

Queria ter assistido os shows da noite, mas tinha Cirque du Solei para ir...

:)

Fête National... du Québec???

2011-06-25T07:40:00.000-03:00

Boneco de Olinda??

Bumba meu boi??

Bateria brasileira???

E eu achando que a cidade estaria coberta de azul e branco... tolinha...

Respondendo algumas questões...

2011-06-24T07:49:00.001-03:00

Bom, às vezes eu recebo perguntas sobre imigração de pessoas com perfil muito próximo ao meu, e que seguem o blog... Como recebi algumas perguntas, e acho válido deixar aqui publicado, resolvi fazer um Q&A com as perguntas que mais são feitas a essa que vos escreve...

Como é o mercado de trabalho para uma pessoa que é bacharel em Direito?
Honestamente, não sei... eu não trabalho na área, e, na verdade, não cheguei a procurar realmente algo ligado ao direito... mas, em linhas gerais, as exigências para a grande maioria (mais de 90%) das vagas em direito é francês fluente, tanto no oral quanto no escrito, e é um frances que fancisação nenhuma vai te dar... boa parte das vagas também pedem inglês fluente (oral e escrito)... nunca vi uma vaga que pedisse apenas o inglês fluente, ou mesmo inglês fluente e francês male má...

Como se faz a equivalência? Quais são os documentos necessários para equivalência?
Se for a equivalência do MICC (equiparação dos estudos, ou seja, do bacharelado / mestrado / doutorado), recomendo o site oficial. Eu ainda não fui atrás da minha equivalência e quando for, pesquisarei nesse link os procedimentos, taxas e documentos que precisarei levar. A equivalência do MICC é importante para quem não quer advogar, mas quer um emprego público que exija uma formação específica em direito (bacharelado, por exemplo).

Se por equivalência quer se falar da Ordem dos Advogados (no Québec, o Barreau), o buraco é ainda mais embaixo... hehehe... eu fiz um post em 2009 (ui, já faz tudo isso??) com um resumão... mas obviamente ele já está desatualizado (e eu não tenho interesse em atualizar, sorry!!)... novamente, recomendo ir diretamente à fonte (ou à página do Barreau específica sobre admissão permanente de um jurista estrangeiro). Eu sei que a página está em francês (o pdf da 'demande' tem todas as informações em inglês também), mas, conselho de amigo, se há interesse em imigrar e se manter na área jurídica, e mais, ser membro do barreau, vc tem que ter pelo menos um francês bom o suficiente para ler essa página (eu, por exemplo, leio o que está lá, mas não considero meu francês bom o suficiente para estudar direito em francês)... para ser membro vc passa, inclusive, por um exame de proficiência em francês, obrigatoriamente... para quem quer advogar, focar no francês é essencial, e aqui a minha opinião pessoal, é importante focar ainda no Brasil... e mais, focar no francês escrito também...

Advogados/bachareis em direito devem considerar fazer um curso técnico em uma das áreas carentes de profissionais?
Hummm... não sei... vai de cada um, não? Eu quero voltar a estudar, mas não necessariamente fazer um técnico na área juridica (para ser technicien juridique ou secrétaire juridique) ou mesmo algo que está em demanda... eu nunca seria uma boa enfermeira, por exemplo (às vezes acho que seria uma boa médica, mas o caminho a se percorrer não me anima... hehehe)... Ressalto também que demanda é uma das faces da moeda... vi gente de área em demanda, que recebeu CSQ prioritário em área que não precisa de equivalência e que está com dificuldade em encontrar emprego na área, não pq não existam vagas, mas pq os RHs aqui são devagar quase parando... Meu exemplo: fiz uma entrevista excelente, para uma vaga perfeita, e recebi uma resposta 3 (!!!) meses depois!! Isso pq fiz meu dever de casa e pedi feedback sobre a vaga algumas vezes depois da entrevista... Infelizmente essa é uma realidade muito comum por aqui, e que palestra nenhuma do BIQ menciona... hehehe...

A formação jurídica dá base para conseguir um emprego aqui?
Eu consegui, conheço alguns advogados que conseguiram, não vejo pq outros não conseguiriam... Óbvio que, no caso do meu emprego, que é bem administrativo, foquei o CV nos aspectos administrativos da minha experiência e não omiti minha formação... acho que a boa dica é sempre modelar o CV de acordo com o que cada vaga pede...

Tenho chances de conseguir o CSQ?
Só a avaliação on-line do BIQ te responde isso... a dica: preencha primeiro com a sua situação atual, se o resultado for negativo, brinque com as variáveis (aumente o nível de francês, de inglês, coloque uma viagem ao Québec) até o resultado ser positivo para ver onde focar... Meu caso (ressalto que a pontuação mudou): advogada, uns 4 anos de experiência (os estágios foram todos contados), inglês fluente, francês básico (tinha mais de 300 horas de francês, parei no avançado 2 da aliança francesa, mas como minha expressão oral é um lixo, resolvi ser zelosa) - a primeira vez que fiz o teste não era formada e não atingi a pontuação mínima à epoca, brincando com as variáveis já fiquei sabendo na mesma hora que com o diploma atingiria a pontuação mínima... e aí fiquei contando nos dedos os dias para a formatura... hehehe... tudo bem que no dia do baile mamis foi internada e toda a questão do câncer deixou a imigração em banho-maria, mas isso é outro assunto... ;)

Recomendo muito o site do BIQ em SP... site oficial, com muita informação... acho que é o primeiro passo para saber sobre imigração para o Québec.

Como está o processo de imigração agora?
No Brasil? Não tenho idéia, mas acho que a fase federal está bem demorada... 1 ano de espera, mais ou menos... mais uns 3 a 6 meses de espera pela fase do Québec... paciência é a palavra chave...

Vale a pena investir?
Tenho medo desse tipo de pergunta... hehehe... imigrar é uma experiência pessoal e intransferível! Para mim, imigrar está valendo! Gosto do que tenho vivido aqui, pessoalmente e profissionalmente. Para outros não vale... conheço quem chegou na mesma época que eu e que já voltou para o Brasil... A razão? Expectativas que não se cumprem (nem sempre é fácil encontrar um emprego, por exemplo)... saudade do que ficou no Brasil... n outras coisas...

Infelizmente, não existe receita do sucesso... se preparar bastante ainda no Brasil ajuda, mas não é tudo... digo mais, se preparar muito* pode ser até frustrante... parece incongruência, mas o Québec pede imigrantes qualificados, mas está muito mais preparado para receber refugiados ou imigrantes que não falam um oui, e que estão dispostos a viver de ajuda do governo por anos e anos (ajuda essa que é mínima, by the way)...

Bom... acho que é isso... espero que deixar aqui no blog as minhas respostas às perguntas mais frequentes que recebo ajude!

* Não existe 'se preparar muito' para as línguas, ok? Quanto melhor o francês e inglês, mais fácil a integração! Seja via estudos ou via mercado de trabalho...

Mentorat Montréal...

2011-06-21T19:48:00.000-03:00

Foi lançado na semana passada mais um programa de integração do imigrante ao mercado de trabalho, o Mentorat Montréal... como o nome diz, a proposta é que imigrantes recém chegados tenham mentores para auxíliar na busca por um emprego.

Empregados de grandes empresas como a STM, Delloite & Touche, Xerox, Scotia Bank, entre outras, já estão inscritos como mentores...

Fiquem de olho no seguinte site http://www.mentoratmontreal.com/ (ainda não está online), para saber mais informações.

Minha fonte.

:)

L'autre St-Jean...

2011-06-20T22:46:00.000-03:00

Pq a Fête Nationale du Québec começa no dia 23, no Parc du Pélican, com shows 1-800* de Karkwa, Galaxie, Yann Perreau, Gatineau e Jimmy Hunt...

O site oficial é esse aqui.

:)

* para quem não sabe, é o 0800 daqui... :P

Damien Robitaille...

2011-06-19T16:09:00.000-03:00

Nunca tinha ouvido falar desse cantor, mas ele me conquistou!! Foi dele a última apresentação das FrancoFolies (+ convidados, entre eles Ariane Moffatt, que eu adoro!) e que show gostoso!! Foi divertido (ele é um canastrão!!) e, o principal, com boa música...

Fiquem com alguns videoclipes:

6 meses...

2011-06-18T11:25:00.000-03:00

Pois é... já se foram 6 meses em terras canadenses!!!

O saldo até agora: positivasso!

Não vou fazer um balanço... mas nesses primeiros 6 meses as coisas aconteceram de uma forma melhor do que eu esperava... atingi meus primeiros objetivos e agora estou planejando o ano 2... eu não era muito assim antigamente, mas tenho achado bom criar metas e alcançá-las (ou pelo menos tentar, né? hehehe).

Não sinto falta do Brasil (ok, estou começando a sentir falta dos takoyakis da Liberdade - os que eu comi aqui são como uma coxinha de polvo frita... não são takoyakis de verdade; do Yakult - pq eu vi um genérico, comprei e era horrível! aí deu vontade de tomar o verdadeiro... hehehe; e de cogumelo shimeji, que ainda não vi por essas terras. Acabei de perceber que minha listinha só tem coisas orientais... há!) e, apesar de já ter 2 férias programadas até o fim do ano, não irei para o Brasil em nenhuma delas... Óbvio que no meu caso existem facilitadores... não tenho família de primeiro grau no Brasil (meio triste isso, confesso.), logo meus laços emocionais com Terra Brasilis são infinitamente menores do que os da maioria...

Resumindo, até agora posso dizer que imigrar foi umas das melhores decisões que eu tomei na vida... apesar dos 'n' defeitos (que meus óculos de Pollyanna não te enganem, Montréal e o Canadá tem muita coisa que deixa a desejar), eu sempre me pego encantada com uma coisinha aqui, maravilhada com outra coisinha acolá; e normalmente com um sorriso no rosto e heureuse d'être ici.

Foto meio 'nada a ver', mas a Nina tb merece estar nesse post de 6 meses!!

Espace.mu ....

2011-06-14T07:00:00.000-03:00

Se você quer ouvir música francófona, dê uma olhada nesse novo site da Radio-Canada

www.espace.mu

Com mais de 81.000 músicas disponíveis, a proposta é que o espace.mu seja o tou.tv da música...

Fica a dica...

:)

Nuit blanche sur tableau noir...

2011-06-12T12:06:00.000-03:00

Depois de ter perdido tempo na Crescent, fui checar esse festival bem mais interessante (bem mais a minha cara, por assim dizer) na Ave Mont-Royal... e fiquei chateada por não ter ido lá antes...

A Ave Mont-Royal é fechada, desde a St Laurent até a D'Iberville, e além das atividades do festival rola uma vente de trottoir bem interessante (nem preciso dizer que parei na frente do Le port de tête para ver o que havia de bom)...

Espaço de tricot urbano, bambolês, venda de livros da Biblioteca do Plateau a $1, jardim de redes, pintura no asfalto, muita música e comida... realmente uma pena que soube na última hora (fiquei sabendo ontem... o festival começou na quinta-feira e termina hoje).

Muito mais o meu estilo...

:)

F1 @ Crescent Street...

2011-06-12T11:14:00.000-03:00

a.k.a. 1º #fail "eventístico" por essas terras...

Sério... deveria ter imaginado que esse tipo de evento não me agradaria. (Acho que iria curtir a corrida e treinos, mas o que rola na Crescent ou Peel ou qualquer outra rua, é, no mínimo chato...)

Primeiro... Crescent lotaaadaaa... o que me causa um puta desconforto... querer andar e não conseguir sair do lugar por conta da muvuca me deixa extremamente irritada (nem o Baileys on the rocks que estavam distribuindo acalmou a minha raiva... hehehe).

Segundo... estava esperando ver um monte de carros... na Peel só tinha Mini Coopers:

Nada contra os Mini Coopers... adoro... queria ter um... mas o que eles tem a ver com corrida???

E na Crescent alguns muscle cars... e só...

Óbvio que, para quem curte, existe também a opção de ficar babando pelas modeletes de microvestidos que abundavam os stands dos patrocinadores...

Enfim... se por um lado fique p da vida de ter perdido meu tempo com isso, por outro posso riscar alguma coisa da minha lista...

F1 @ Crescent = never again...

:)

E começam os fins de semanas cheios de eventos...

2011-06-11T11:11:00.000-03:00

Ai ai... junho começa, e com ele os n eventos que farão Montréal ferver nos próximos meses...

Só nesse fim de semana: F1, FrancoFolies, Fringe Festival, Mondial de la Bière, e isso são os que eu fiquei sabendo... certeza que tem muuuuito mais coisa rolando por aqui... e dar conta de curtir tudo isso, estudar francês, trabalhar e cuidar da casa e da Nina, #comofaz?

Enquanto tento descobrir se eu aguento esse ritmo ou sucumbo a alguma doenca bizarra povocada por uma queda na imunidade (sério... já tive sapinho (?!?!) por conta da vida alucinada paulistana... a diferença é que aqui minha vida alucinada tem mais a ver com viver a vida do que trabalhar a vida, e espero que estar feliz contribua para o meu sistema imunológico não cair tanto... veremos) vou curtindo o que dá tempo de curtir...

E ontem foi dia de FrancoFolies...

Primeira apresentação... Queen Ka... poesia musicada basicamente... interessante, mas não faz meu gênero...

Segunda apresentação... Orange Orange... gostei!

Le vent du nord... na minha opinião, o melhor show do dia!

Adoro a música tradicional do Québec...

E esses músicos são show de bola!

E para terminar, Marie-Mai... detestei... mocinha simpática, mas esse gênero de música não me agrada...

Acho tão tranquilo participar de um evento desses... nada de vuco vuco; o espaço pessoal, mesmo numa apresentação lotada como a da Marie-Mai, é respeitado; a saída também é super tranquila...

E hoje tem mais!

:)

Allée des Bouquinistes...

2011-06-11T10:02:00.000-03:00

E lá vou eu falar da Grande Bibliothèque novamente...

Mas como eu adoro velharia (prefiro chamar de vintage, ok? hehehe), adorei esse cantinho da biblioteca devotado à venda de livros e outros artigos antigos*...

O espaço fica na avenue Savoie (uma ruelinha quase que de serviço, já que a biblioteca fica de um lado e do outro ficam os fundos dos restôs da St-Denis) e reune alguns livreiros especializados... comprei alguma coisinha (pq eu não tenho autocontrole...), mas fiquei babando por cartazes de filmes antigos, gravuras, fotos, livros... resumindo: ai meu budget!!)

Essa venda acontece todos os fins de semana, e vai até o dia 2 de outubro...

Os horários:
- sextas - 16h às 22h
- sábados - 12h às 22h
- domingos - 12h às 18h

E pausa para dizer que eu não tinha me dado conta que a biblioteca tem um jardim ultra gostoso no lado norte, entre a Savoie e a Berri...

:)

* Não se trata de venda de livros da própria biblioteca... esse evento já aconteceu e não divulguei pq fiquei sabendo na última hora e também não fui...

Les FrancoFolies de Montréal...

2011-06-09T07:07:00.000-03:00

O festival de música francófona começa hoje!

Para saber mais, é só clicar aqui.

(irei ver com certeza Tricot Machine no sábado...)

La journée des Musées Montréalais, impressões...

2011-06-04T10:13:00.001-03:00

Ao invés de arrumar a casa pós mudança, passei o domingo batendo perna em museu... hehehe...

Lá no primeiro post sobre o assunto disse que queria ver os seguintes museus:

-Musée McCord
-Musée des Beaux-Arts (exército de terracota)
-Pointe-à-Callière
-Musée de l´Holocauste

No fim das contas descobri que o McCord, assim como quase todos os museus em Montréal, possui dias em que a entrada é gratuita (normalmente quartas-feiras no fim da tarde), e logo cortei da lista... dos que não ofereciam esse tipo de entrada gratuita regularmente, só ficou na listinha o Pointe-à-Callière e o Beaux-Arts...

Chegado o domingo, desisiti da fila do Beaux-Arts (acho que meia Montréal teve a mesma idéia e a fila estava enoorme) e parti para o Pointe-à-Callière... também tinha fila, mas foi super tranquilo entrar, e, minha gente, que museu bacana!! Vale super a pena!! Agora eles estão com uma esposição sobre o vinho bem interessante!! E as ruínas do local de fundação de Montréal também é show de bola...

Primeira vez que vejo um hieróglifo egípcio de pertinho!! Merci, Pointe-à-Callière!

Depois do museu, pausa para comer empanadas, tomar um chai e ouvir uma música cubana no Cultures Gourmandes de Pointe-à-Callière (tenho que dizer que amo essas misturebas culturais! Chai com empanadas é algo que só Montréal faz pra você!) e foi uma pena que estava chovendo...

Mesmo com a chuva, alguns animados arriscavam dançar...

Dei uma passadinha rápida pelo museu de ciências que fica ali do lado (lotaaadooo) o próximo destino foi o Planetarium que não estava na minha lista, mas estava na lista da amiga, e, apesar da fila que custava a andar, também valeu a pena! Desde que cheguei estava me sentindo estranha por não conseguir identificar nenhuma estrelinha no céu (cheguei a sentir falta do Cruzeiro do Sul e das Três Marias! hehehe), agora meus problemas acabaram! Sei como encontrar a Estrela Polar, a Ursa Maior, o Leão, a Lira e a Cassiopéia!!

Coisas que eu descobri...
- o povo sai para ver museu mesmo com chuva (lindo, né!!);
- a consequência: as filas são de amargar (no pain, no gain);
- vale a pena para aproveitar apenas os museus que não tem dias especiais com entrada gratuita - planejamento e perder um tempinho nos sites dos museus para ver esse tipo de informação antes é essencial, com certeza o tempo vai ser menor do que o da fila que você enfrentará no dia;
- esse evento fará parte do meu calendário anual.

:)

Cirque du Soleil com 30% de desconto...

2011-06-03T23:58:00.000-03:00

Divulgando...

Um amigo trabalha no Cirque e mandou um link para a compra de ingresso para o show Totem, que estará em Montréal entre 15 de junho e 17 de julho, com 30% de desconto.

Como ele disse que podia ser amplamente divulgado, fiquem com o link:

https://tickets.cirquedusoleil.com/zope/webshop/walkin?channel=8&seriesCode=TOTMON&language=en&lfMix=CDSGP&promoCode=CDSEMP30

Essa promoção termina no dia 5 de junho.

:)

I'm back!! aka post pós Mudança...

2011-06-03T22:49:00.001-03:00

Hey peeps!

Depois da mudança e de uns dias sem internet (graças a uma falha da Bell fiquei mais tempo sem internet do que deveria - estão vendo a tendência da Bell em não prestar um serviço a contento, né?) estou de volta!

Bão, vamos falar sobre a mudança?

Onde eu morava? Hampstead... mas atravessando a rua estava em NDG...

Meu antigo endereço...

Para onde eu fui? CDN, perto da divisa com Outremont...

Pq CDN? N motivos... em primeiro lugar queria reduzir o custo do meu aluguel... descobri que sou um ser muquirana nesse sentido... pagaria feliz uma hipoteca , mas um aluguel? Not so much... meu foco inicial nem era CDN... queria ir para o lado leste ou norte (Ahuntsic) da ilha... mass... o emprego novo veio e com ele um deslocamento diário até Dollard des Ormeaux... como comprar um carro agora está fora dos meus planos e ter que atravessar a ilha de transporte público também está fora de cogitação, o jeito foi continuar a uma distância razoável da estação Côte-Vertu (onde eu pego o busum para o trabalho). Acho que falarei mais sobre CDN num post específico...

E a mudança? Bão... tinha muita história para contar, masss... como minha memória é seletiva, toda a parte complicada da mudança já está quase enterrada... hehehe... resumindo muuuito: mudar fora do primeiro de julho, sem pagar dois aluguéis num mês é tarefa que exige muita paciência (e muquiranice)... explicando: quando se muda no 1º de julho, todo mudo muda junto, quando se muda fora (e o fim do contrato cai fora do fim de semana) é um saco coordenar a mudança se vc está indo para um apê ocupado... demorei a saber se iria conseguir mudar no fim de semana - o que me gerou transtorno para conseguir alugar um caminhão... e, na última hora, a menina que alugava o apê resolveu não mudar na data combinada (direito dela, já que ela pagou pelo mês de maio inteiro) e eu não consegui remarcar a minha, que, por sinal, estava agendada para acontecer antes da mudança dela (complicado, né?)... ou seja, no dia da mudança estava sem saber muito bem onde minhas coisas ficariam até a menina sair do apê...

Massss, no fim tudo deu certo!! Um monte de gente bacana ajudou, a menina saiu do apê antes de eu chegar com as minhas tralhas e esse monte de gente bacana ainda deu um jeito de deixar minha casa já com uma carinha de casa enquanto eu devolvia o caminhão! (Pausa para dizer o quanto eu me sinto sortuda por ter essas pessoas perto de mim!)

E está gostando da casa nova? Estou... ela tem pontos melhores que a antiga: ela é menor (sorry, mas não nasci para ser Amélia), tenho minha própria máquina de lavar e secar dentro de casa e tenho um jardinzinho para chamar de meu e plantar o que me der na telha; e tem pontos negativos, o prédio é 'de papel', ou seja, ouço muito mais barulho alheio que no apê anterior, e tem o filho do concierge (quem ajudou na mudança sabe... hehehe)...

Está feliz? Estou! E Nina também está!

Para terminar, quero deixar publicado meus agradecimentos a quem ajudou na mudança!! Vocês são tudo de bom!!

S (motorista e provedor de sorvete da Bilboquet) e V
P
B e G
E e N
F e C
Pai da F, que apesar de estar aqui de férias topou ajudar!
Ah, e estava me esquecendo... C e R que não estavam aqui no dia da mudança, mas forneceram o papel filme essencial para mudar em dia de chuva!!

Gros merci!! Do coração!!

:)

Pensamentos randômicos...

2011-05-27T00:22:00.000-03:00

Pausa no empacotamento das minhas coisas (a mudança é agora no sábado) para uma sessãozinha de procrastinação...

1) Amo a Grande Bibliothèque!
Mas acho que isso já é obvio para quem lê esse blog... enquanto escrevo estou ouvindo um cdzinho bonzão do Gil e Milton Nascimento que peguei lá... o acervo de música brasileira deles é de babar... e me deixa ultradividida... tinha feito um acordo comigo mesma em só pegar cds de músicas do Québec até eu ter uma boa noção da música local, mas quando se vê um cd bacanudo de mpb, #comofaz?

Só sei que tenho economizado horrores nesse aspecto... no Brasil comprava muito livro e DVD... aqui não sinto muita necessidade... se eu fosse comprar tudo que li e assisti até agora, teria gasto uma pequena fortuna (ou seja, não teria lido quase nada do que li, ou assistido)... ter acesso a esse tipo de coisa me deixa extremamente contente por estar aqui, por ter tomado a decisão de imigrar... poder ir numa biblioteca e encher a sacola de coisas bacanas faz parte do que eu considero 'qualidade de vida'... eu realmente não preciso de muito para ser feliz ;)

2) Essa mudança vai provavelmente me dar uma gastrite...
Vou deixar para contar tudo (ou quase tudo... hehehe) quando já estiver instalada na casa nova... mas tenho que dizer que, a cada dia me aparece uma coisa para me deixar tensa com a mudança... poderia dizer até que Murphy está me rondando...

3) Estou adorando o meu curso de francês!
Mas boa parte do meu gostar tem a ver com a profª. Estou planejando escrever um post específico até esse módulo terminar, mas adianto que tem sido uma delícia estudar francês (tenho minhas críticas tb, mas vou guardar para o post sobre isso)...

4) Ainda tenho meu joelho!
Pois é... o bixinho se recuperou com louvor do passeio de bike no domingo... mas eu fiquei hiperpreocupada... nos últimos kms não parei de ouvir a voz de mamis dizendo 'Isso! Exagera mesmo! O médico já não te falou que bicicleta deve ser evitada? Já pensou se tiver que fazer cirurgia pra consertar o estrago?'... detesto quando isso acontece... assim como eu detestava ouvir suas broncas quando ela estava viva... consciência com voz da mãe da gente é dose... hehehe

5) Esse deve ser o último post por uns tempos...
E não, esse não é um post reclamando da Bell - eu que ainda não liguei para avisar da mudança... e como não quero passar o dia de Journée des Musées em casa esperando por técnico, nem ter que faltar no francês, nem ter que faltar no trabalho, se não puderem instalar minha internet na quinta, vai ser só no próximo fim de semana... E, como o meu eu montréalais mudou do meu eu brasileiro, a perspectiva de ficar uma semana sem internet em casa não me deixa emputecida, suando frio e com medo das crises de abstinência... a vida lá fora é tão boa que a internet se tornou algo que até atrapalha um pouco... meu reader é testemunha!!

:)

Eu li...

2011-05-23T10:59:00.001-03:00

Quase todos os livros da série Paul... do Michael Rabagliati e amei!

São ao todo seis livros (HQs by the way)...

E eu já li todos... na verdade falta apenas terminar o Paul à Québec (nesse está rolando uma procrastinação básica já que, bem no comeco, aparece um quadrinho do sogro do Paul com umas marcas que o Paul não sabia o que era, mas eu sei que são marcas da radioterapia - o que o câncer não ensina, não é mesmo? - então eu já sei o que vai acontecer e, por isso, enrolo... hehehe)

Mas voltando ao que eu adorei em Paul... os quadrinhos são de uma beleza simples... Paul é um cara comum, vivendo uma vida comum em Montréal, e dá para perceber o amor que o Michael tem pelo Québec em todas as estórias... ele fala do cotidiano e dos costumes daqui e, mesmo com pouco tempo de casa, já percebi que adquiri alguns e dei muita risada com isso...

Li todos eles em québécois (existem versões em inglês, mas não sei se teria a mesma graça) e, mesmo com o francês capenga, a leitura flui gostosa! Estou gostando muito de ler quadrinhos em francês, acho uma forma muito boa manter uma leitura em francês e não se sentir um ser incapacitado por ter que recorrer ao dicionário o tempo todo... Junto com Paul tenho lido Tintin também (mas esse no francês internacional - peguei uma das estórias adaptada ao québécois e não consegui ler 3 páginas! Tintin falando 'chui' soou muito estranho para mim... hehehe...)

Uma curiosidade... a capa do último álbum do Mes Aïeux (La Ligne Orange) foi feita pelo Rabagliati. Adoro esses poucos graus de separação entre coisas que eu curto... :)

Para saber mais sobre o Michael Rabagliati e o Paul é só clicar aqui. Todos os livros estão disponíveis na Grande Bibliothèque.

Fiquem com um tira gosto... extraído do 'Paul dans le Metro', uma compilação de short stories...

Bicicletando...

2011-05-22T16:04:00.001-03:00

Hey peeps!!

Pois é... estou devidamente bicicletada!! E hoje fiz meu segundo tour por aqui... a bike foi comprada na sexta passada e o primeiro tour, feito no mesmo dia, deu 8km... com toda a chuva da semana, a bike ficou encostada e só foi usada novamente hoje... e, vamos combinar, muito bem usada!!

Eu e amigos fizemos um pedacinhozinho da route vert - saímos da Île des Soeurs, pegamos a Estacade, passamos por um caminho que cruza um santuário de pássaros que eu esqueci o nome, chegamos na Île Notre-Dame, andamos pelo circuito Jacques Villeneuve até chegarmos na Île St-Helene, pausa para reabastecer as energias e ver marmotas, pegamos a Ponte de la Concorde, passamos pelo Habitar 67 (yay!), e por uns lugares feiosos e nada verdes pelos lados da Autoroute Bonaventure, até chegarmos no Canal Lachine... nesse ponto meu joelho já estava pedindo clemência, então fomos até o Vieux Port e subimos a McGill até a estação Square Victoria, o meu ponto final... os amigos ainda foram até a ilhota das irmãs...

Pelos meu cálculos, só no trecho que eu consegui fazer foram 19 km!! (nunca, em toda minha vida, pedalei tanto!!) E, se meu joelho não fosse podre (tenho a tal da síndrome patelofemural, leia-se, joelho desalinhado), teria andado uma distância maior numa boa!! Incrível como as distâncias por aqui parecem diminuir... em Santo André, com todo o sobe-desce, não conseguia andar 1 km...

Tirei poucas fotos (pedalei com gente que não conheço muito bem, então fiquei encabulada de parar a cada poucos metros para fotografar... hehehe)... fiquem com algumas...

Caminho pelo santuário de pássaros que eu não lembro o nome... laaa no fundo, Pont Champlain...

Acho que na metade do caminho para chegar no Jean-Drapeau...

Marmotinha guti-guti da tia Ju! (será que um dia eu vou enjoar dos bichos daqui?)

Habitat 67!!

Pois é... essas são quase todas as minhas fotos... uma vergooonha!!

Agora resta saber se o passeio não acabou com meu joelho... (ele está doendo pacas...) Por enquanto, (pq ainda posso acordar totalmente travada amanhã... hehehe) é só ele que eu estou sentindo...

Aguardem os próximos capítulos!!

:)

21 Balançoires...

2011-05-22T04:18:00.001-03:00

Hey peeps!

Como:
- a vida continua para os que ficam;
- a chuva resolveu dar uma trégua (E que primavera nhaquenta tem sido essa!! Não contei, mas a impressão que tenho é que os dias chuvosos superaram os dias com sol...);
- a temperatura está deliciosamente agradável (mais calor que isso já vai me deixar um ser reclamão... hehehe);

Não sobra vontade nenhuma de ficar em casa... (sério!!) Ontem rolou um bate-perna pelo Plateau com direito a macaron e sorvete delíciosos no Point-G, passeio pelo parc Lafontaine e jantinha no L'Académie... e hoje teve mais! Com direito a almoço celebratório de 1 ano de Canadá de um monte de gente querida e depois cafezinho-bate perna-jantar com amigos canadenses... e foi esse bate-perna que me levou ao 21 Balançoires... a instalação que substituiu as Sphères Polaires no Quartier des Espectacles...

Já tinha um tempo que eu queria dar um pulinho para ver (e me balançar, para falar a verdade) e ainda bem que fui lá hoje! (a instalação fica só até segunda...) Sério, minha gente, que delícia é brincar num balanço!! Tinha me esquecido!!! Voltei à infância!!

E, óbvio que os balanços não são meramente balanços, eles são um exercício em cooperação musical. Cada um emite um som e eles mudam dependendo de como você e seus coleguinhas de balanço vão se balançar... Adorei!!

Difícil postar fotenha minha, então, voilà!

Como eu disse, o 21 Balançoires fica até segunda, dia 23.05, na Promenade des Artistes e você pode obter mais informações aqui. Ah, se alguém se animar a ir, aconselho levar lencinho e alcool-gel para limpar a mão... ela sai pretinha do balanço... hehehe...

Pra terminar, 2 fotenhas dos últimos dias tiradas no celular (pq eu tenho sido uma besta e esquecido a camera em casa)...

Lagartear no parque... esporte preferido de muita gente!! @Parc Lafontaine

Sol delicioso... @Quartier des Espectacles

:(

2011-05-17T21:29:00.000-03:00

Hoje recebi a primeira notícia ruim da família no Brasil... minha prima Gabrielle, de 13 anos, faleceu... uma hepatite autoimune que se agravou rapidamente (pelo que entendi, o único sintoma inicial - icterícia - comecou há uns 20 dias)... e eu nem estava sabendo que ela estava doente... :(

Eu, que achava que a primeira notícia dessas seria sobre a minha avó, afinal a vecchia já está com os seus 100 anos, estou arrasada com o tudo isso... pela primeira vez desde que cheguei, deu vontade de estar no Brasil...

E se, normalmente, eu aceito muito bem a morte... morte de criança (sim, pq ainda vejo ela como criança) é dificil de digerir...

Não vou pegar o primeiro vôo rumo ao Brasil... queria apenas ter podido dar um beijo nela viva, ter erguido ela alto (mesmo ela já enorme eu ainda mantia nossa tradição, em detrimento das minhas costas... hehehe) e ouvir ela me chamar de 'primona' (nos meus 1,70m, isso diz muito sobre a baixa estatura da família)...

Hoje o meu coração partiu um pouquinho...

:(

La journée des Musées Montréalais

2011-05-15T21:24:00.000-03:00

Só para avisar...

No dia 29 de maio acontece mais uma Journée des Musées em Montréal (a 25ª, by the way)... nesse dia a entrada é gratuita em 33 museus espalhados pela ilha...

Para facilitar a vida, foram criados 7 circuitos, cada um deles com linha de ônibus gratuita entre 9h e 16h30...

Para mais informações, é só clicar aqui.

Segue uma listinha de museus que estou com vontade de ir (vontade não significa conseguir, já que estou me preparando psicologicamente para as filas gigantes e todo o vuco-vuco que um evento desses implica... #NuiteBlancheFeelings):

- Musée McCord
- Musée des Beaux-Arts de Montréal (só para ver o exército de terracota - coisa que eu tenho vontade de ver desde que essa exposição passou por São Paulo - já que as demais exposições atuais são gratuitas - suspeito que esse será o mais complicado de conseguir ver...)
- Pointe-à-Callière
- Musée de l'Holocauste

Também estava com vontade de ir checar a exposição do Indiana Jones no Centre des Sciences, mas já vi que eles vão continuar cobrando a entrada... :(

C'est ça!

:)

Ottawa e as tulipas...

2011-05-15T11:09:00.001-03:00

Hey peeps!

Apesar do tempo feioso, ontem fui até Ottawa ver as tão famosas tulipas! Ver as tulipas de Ottawa faz parte do meu 'bucket list' canadense (eu tenho várias listas de coisas que quero fazer antes de morrer, tudo separado por categoria... hehe) e adorei poder riscar esse item da lista ainda no primeiro ano...

Fomos para Ottawa via agência de viagens China por ser o mais barato, e como todo pacote, tem seus prós e contras... ainda quero voltar a Ottawa este ano, para passar um fim de semana e curtir certas coisas com mais calma... mas, para um passeio de um dia, achei tudo bem satisfatório! (na verdade fiz esse mesmo programa em 2008, sem as tulipas pq era julho, e continuo achando que vale super a pena para conhecer o básico da capital)

E mesmo com toda a chuva e neblina, Ottawa continua linda! Sempre me senti dividida entre Montréal e Ottawa-Gatineau... Ainda acho que, e considerando o que eu quero e preciso hoje, morar em Montréal faz mais sentido, mas não sei se consigo descartar a possibilidade de morar em Gatineau no futuro... (ainda mais depois de ter tomado o melhor café dessas terras canadenses e descobrir que só existe em Ottawa!!)

Bora ter uma overdose de tulipas?

Eu vi tulipas em 3 locais:

Major Hill's Park

No Parlamento:

E no Commissioners Park

Como a primavera anda devagar, muita tulipa ainda estava para florescer...

Tinha muito canteiro ainda chocho...

Tulipa Holland Beauty... realmente uma beauty!

Pausa para apreciar os daffodils (acho que em português são narcisos)... uma das minhas flores favoritas! Estou considerando seriamente plantar tulipas, daffodils, hyacinths e lírios no apê novo... isso se eu puder plantá-las em vasos... bora fazer um estudo sobre jardins urbanos!)

E como o passeio não foi só tulipas, deu para:

Comer BeaverTails...

Rever o Inukshuk do Rideau Hall...

Rever Maman...

Dar uma passadinha ultra rápida no Musée Canadien des Civilisations...

Uma pena que a passagem foi realmente ultrarápida...

Adoro esse museu... Recomendo!!

Dá para conhecer muito da história canadense!! De uma maneira bem gostosa...

E dar um pulinho no Parlamento... próxima vez quero ir com tempo para fazer o tour e subir na torre!

Para saber mais sobre o Canadian Tulip Festival... é só clicar aqui.

:)

Nina deseja a todos...

2011-05-07T00:15:00.000-03:00

...um ótimo fim de semana!

:)

disclaimer: este post é uma desculpa esfarrapadíssima para mostrar o quanto minha pequena é fofa!! Meu lado leonino aflora de vez em quando... fazer o quê?? hehehe

Le Berger Blanc...

2011-05-04T23:40:00.002-03:00

Para quem não sabe, umas semanas atrás (dia 21.04 para ser mais exata) o programa Enquête apresentou uma reportagem sobre o 'Le Berger Blanc', uma das 'carrocinhas'* aqui de Montréal (a reportagem vc pode ver aqui, mas já aviso que é dificil demais de assistir)... resumindo male-má a situação, o 'Le Berger Blanc' não se preocupa em encontrar os donos dos animais perdidos - sério, o negócio é feio, não existe infra, nem vontade - e pior do que isso, pratica formas crueis de eutanásia nos bichos...

Depois da reportagem rolaram petições on line (assinei), protesto na prefeitura (queria ter ido, mas não deu) e hoje 2 arrondissements (Plateau-Mont-Royal e Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce) anunciaram que não terão mais os serviços de carrocinha prestados pelo Le Berger Blanc!! O Plateau não vai mais renovar e CDN-NDG vai resilir o contrato.

Fiquei feliz com a notícia!! Espero que os demais arrondissements sigam esse caminho...

:)

* O serviço de carrocinha em MTL é prestado, ou pelo Le Berger Blanc (empresa privada), ou pela SPCA (instituição sem fins lucrativos).

Ranço de Brasil no Canadá... Oil Sands, oil spill e Stephen Harper...

2011-05-04T21:36:00.001-03:00

Hey peeps!

Confesso que fiquei chateada com o resultado das eleições aqui... não curto partidos conservadores (normalmente voto em candidatos de esquerda) e não curto o Stephen Harper...

Dito isso, fiquei p da vida quando li essa reportagem aqui (está em inglês) e basicamente me informou que:

- na sexta-feira, dia 29.04, um enorme vazamento de petróleo cru ocorreu numa das linhas em Alberta... (ah, e é o segundo vazamento em 1 semana)
- foram 5 (!!!) dias para a agência reguladora informar o público do ocorrido...

Agora lembremos que:

- nesse meio tempo um parlamento foi eleito e o partido do Harper (que é de Alberta e defende cegamente os Oils Sands) venceu com maioria folgada...
- o governo Harper tem um histórico meio suspeito relativo a omissão de informações...

Legal, né?

Mudei de país e continuo achando que certos políticos tratam seus constituintes como palhaços... eita maquiagem política das mais baratas...

Sinto que esse governo vai me emputecer loucamente pelos próximos anos...

:(

Usando o sistema de saúde québécois...

2011-05-02T23:17:00.000-03:00

Hey peeps!

Pois é... passei hoje pela primeira vez pela emergência de um hospital aqui... e saí de lá sem traumas... hehehe... bora relatar o causo?

Bom, hoje eu acordei com uma dor nas costas, na altura dos rins... fui trabalhar normalmente, até pq a dor não era muito intensa... o problema é que a dor foi piorando ao longo do dia, acompanhada de náusea...

Se, normalmente, para dor, eu tomo tylenol ou ibuprofeno (advil) antes de pensar em ir num médico (eu já fazia isso no Brasil, e não tem muito pq mudar aqui), como a dor não tinha cara de ser muscular ou óssea, e parecia ser nos rins, fiquei com medo de tomar qualquer coisa e piorar a situação (mamis perdeu um rim quando eu era pequena e, como consequência, sempre me preocupei muito com os meus)... passei o dia todo debatendo se ia ou não ao hospital... queria saber o que tomar para a dor (muito medicamento sobrecarrega os rins), descartar algo mais sério, mas ao mesmo tempo sabia que, sem febre, meu tempo na sala de espera poderia ser longoooo...

No fim das contas resolvi ir à emergência e escolhi o Hôpital Général Juif, em Côte-des-Neiges, primeiro pq já me falaram bem dele, e segundo pq é próximo do minha futura morada... minha intenção é manter meu prontuário num hospital só, e nada melhor que ele seja o mais próximo possível de casa...

Enfim... cheguei lá umas 17:40, demorou uns vinte minutos para a triagem e registro (com direito a pulseirinha de identificação... hehe), mais um tempo de espera e um enfermeiro me chamou para ir para uma salinha de exame colocar a belíssima camisola hospitalar e aguardar o médico... mais um tempinho de espera, o médico chegou, fez uma série de perguntas, me examinou e pediu exames para descartar um quadro infeccioso... mais uma esperazinha, os resultados voltaram, foi descartada uma infecção, o médico me liberou prescrevendo tylenol para a dor e recomendando retornar ao Juif no caso de alteração nos sintomas...

Ao todo não fiquei lá mais do que duas horas e meia... tempo que eu considero excelente!! Mesmo para os padrões de hospital privado / convênio médico que eu tinha acesso em Santo André e São Paulo...

Pelo que eu entendi, o hospital tem dois setores de emergência, o vermelho para os casos mais graves e o azul para o restante... fui atendida na área azul... e pela triagem o meu grau de emergência era mediano... não sei se dei sorte ou o quê, mas quero manter os óculos de Pollyanna por enquanto...

Bom, é isso... agora vou tomar uma sopinha e esperar o tylenol fazer efeito... Inté!

:)

Romados... a.k.a. onde encontrar pão francês em Montréal...

2011-04-30T21:30:00.001-03:00

Hey peeps!

Notícia quentinha que eu descobri sem querer hoje...

Bom, para entender, tenho que começar tudo do começo... hehehe...

Acho que não contei aqui, mas o concierge do meu futuro apê (me mudo em 1 mês) é português... e no dia que fui visitar o apê e confirmar que ficaria com ele, o Sr. A. e sua esposa me ofereceram um cafezinho, com direito a pão-de-ló, pastel de Belém e queijo branco fresco...

Eu, que não estava muito encanada (ainda) com a falta dos queijos brasileiros, fiquei, para minha surpresa, louca para saber onde comprar o queijo fresco... Sr. A me disse o local (Romados), mas eu, obviamente, esqueci... hehehe... e, como não sinto 'aquela' falta do queijo, também não corri atrás da informação...

Bom, avancemos no tempo para o dia de hoje... eu e amiga, aproveitando o dia de sol lindo, batíamos perna pelo Plateau... resolvemos almoçar no Patati Patata, que fica na Rachel com a St-Laurent, e, andando pela Rachel, vi o Romados, lembrei que era esse o nome, e entramos para ver o queijo... fiquei surpresa com a quantidade de coisa interessante que tem ali... além do queijo fresco, eles tem o queijo meia-cura (que eu amooo!!) e o curado... na parte de patisserie, além do pastel de Belém, eles fazem filhoses e mais um monte de gostosuras portuguesas... eles assam galeto e leitão... há uma variedade de linguiças portuguesas e de pães também...

E o pão francês quase passou batido... olhamos para ele, duvidamos seriamente que seria, de fato, pão francês (pausa para dizer que aqui eu, e muita gente que conheco, nunca vi pão francês ou coisa ligeiramente parecida - não me levem a mal, existe muito pão bom aqui - meu favorito é o 'pain de campagne', mas com uma textura ou gosto como o pão francês ainda não tinha visto), perguntamos, e a resposta foi 'pão passarinho'/ 'francês'...

Comprei (ainda meio duvidosa), e de fato, é o pão francês! Só tenho que fazer uma observação: como aqui não existe essa coisa do pão quentinho saído do forno, coloquei ele no forno uns minutinhos para esquentar, passei uma manteguinha e me acabei...

Se, até agora, produtos brasileiros não me fizeram falta, fico feliz em saber que posso riscar o pão francês da lista das vontades brasileiras potenciais...

O endereço: 115 Rachel Est, Montréal, H2W 1CB

:)

Festival Musiques du Monde...

2011-04-30T11:36:00.000-03:00

Esse era um post que eu queria ter feito antes, mas... a vida entrou no meio... hehehe...

Na quarta feira, nosso curso de francês foi 'interrompido' para assistirmos um ensaio de uma banda que iria se apresentar no festival... nosso papel era: ouvir e fazer perguntas e comentários para os músicos... obviamente eu adorei o programa!! E, para melhorar, o grupo era bão demais!

Esse grupo, na verdade a conjunção de três grupos diferentes (Kebeko, Huu Bac Quach e Duo Silk Road), se apresentou (infelizmente foi ontem, sexta-feira 29) na série 'Bouillon de Culture'... o conceito (auto-explicativo a meu ver... hehehe): juntar bandas de origens diferentes e ver o que dá...

Kebeko é uma banda já bem multicultural... cada músico é de uma parte do mundo, Huu Bac Quach é um vietnamita que toca dan bau e alguns outros instrumentos do Vietnam, e Silk Road é um dueto de uma chinesa tocadora de pipa e um multiinstrumentalista que eu não lembro de onde era...

E a mistura disso tudo ficou muuuito boa!! Nunca imaginei que pudesse sair um som tão goovy de uma pipa... E, nessas horas, fico pensando no futuro da música québécoise, todas essas influências, esse caldeirão... isso é tudo muito bom!

Seguem fotenhas do ensaio (pena estar apenas com o celular...):

Isso já foi no final... alguns alunos foram no palco cantar e tocar (com o grupo acompanhando) em troca de ingressos...

A chinesa tocadora de pipa dança flamenco!! (a foto não faz justiça) Amo essas trocas culturais!!

O vocalista é do Kebeko...

A pipa-groovy!!

Huu Bac Quach e seus intrumentos vietnamitas...

Para quem quiser saber mais sobre o festival, é só olhar aqui.

:)

Bust a move...

2011-04-30T10:57:00.000-03:00

Hey peeps!

Preparem-se para o flood the posts... tenho um monte de coisa acumulada, pouco tempo para postar, então, vai ser tudo de uma vez só... hehehe

Adoro ser surpreendida por pocket shows nas estações do metrô daqui... Já vi a Ópera de Montréal e na quinta vi um tira gosto do 'Bust a Move' uma competição de dança de rua que vai acontecer aqui em Montréal no dia 8 de maio...

Se tem 2 coisas que me frustram por eu não saber fazer, elas são: cantar e dançar... e, no quesito dança, adoro tudo quanto é estilo e adorei ver o povo dancar por uns minutinos, e, o melhor, de graça!!

E, como sempre, gente de tudo quanto é idade para para ver...

Agora vem uma feliz/triste constatação... Feliz pq, se no inverno já tinha muita coisa acontecendo, parece que agora os eventos se multiplicaram numa proporção geométrica!! Triste pq eu não vou conseguir acompanhar quase nada... (e eu estou me esforçando para ver o máximo possível!!)

:)

OSM + Beethoven + David Suzuki = Juliana Feliz!

2011-04-30T10:33:00.001-03:00

Hey peeps!

Nessa quinta-feira resolvi matar dois coelhos numa cajadada só: ver uma apresentação da OSM (Orchestre Symphonique de Montréal) e ouvir o David Suzuki falar de pertinho! (Acho que já falei aqui... sou fã dele desde criancinha!! Adorava assistir 'A Natureza das Coisas' na TV Cultura, sem dúvida um dos meus programas estilo documentário favoritos da infância, junto com 'America Selvagem'... agora quero ver se consigo um bénévolat na David Suzuki Foundation...)

A OSM é bárbara! Definitivamente comprarei o 'season pass' para a próxima temporada! (e estou bem tentada a comprar também para a Ópera de Montréal)

O tema era 'Beethoven, tempo e natureza' (parte da série 'Les Grands Concerts') e o David Suzuki trocou algumas palavras bem interessantes durante o concerto... muito do que ele falou eu já tinha ouvido no 'The Bottom Line', mas, ainda assim, valeu ter ouvido novamente! As palavras dele sobre o ar e sobre a morte me inspiram...

O programa:

-Grosse Fuge, opus 133
-Sinfonia nº 8 em Fá Maior, opus 93
-Sinfonia nº 6 em Fá Maior, opus 68, "Pastorale"

Valeu muito a pena ter ido... casa cheia (tive muita sorte de encontrar um ingresso dentro do meu budget!!) , boa música, palavras que todos deveriam ouvir de vez em quando, enfim... uma noite boa demais!

Fotenha tosca... e única... e do lado de fora... já que é proibido o uso de câmeras na Salle Wilfrid-Pelletier ;)

Eu li...

2011-04-23T16:39:00.000-03:00

'In The Heart of The Country', J. M. Coetzee

(na verdade eu li algumas outras coisas nos últimos meses... alguns quadrinhos, 'Animal Farm', e comecei a ler alguns outros livros que foram largados por 'n' motivos...)

Enfim... há tempos queria ler algum autor africano, e esse livro do Coetzee me chamou a atenção um belo dia na Bibliothèque... a leitura correu a passos pequenos até 1) eu não conseguir mais renovar o empréstimo e; 2) começar a trabalhar longe de casa (para mim, transporte público é sinônimo de leitura... hehehe)

Coetzee é um excelente escritor, e eu gostei bastante do livro, apesar de achar que em alguns momentos o fluxo de consciência do narrador me deixou confusa por demais (suponho, pela própria estória, que isso é totalmente proposital...)

O livro é narrado em primeira pessoa e como disse é um fluxo de consciência... nossa narradora, Magda, não é exatamente confiável... conforme ela conta os fatos, eles podem mudar de um parágrafo para o outro... e por ser em 1ª pessoa, e a narradora ser uma mulher, em alguns momentos eu até duvidei da masculinidade do Coetzee... hehehe... sério, depois de algumas páginas eu cheguei a pensar que tinha me enganado e que Coetzee era, de fato, uma mulher (afinal J. M. pode significar qualquer coisa... hehehe)... e, sim, ele escreve sobre a psiquê feminina tão bem assim!!

Não quero ficar contando muito, mas o livro trata, entre muitos outros aspectos, das interações entre negros e brancos na África do Sul... e posso dizer que isso foi o que mais me prendeu... as primeiras 50 páginas e as 20 últimas não me agradaram tanto quanto o meio... muita divagação de uma mente insana, para o meu gosto (especialmente no final)... mas o meio, ah, o meio do livro é bom demais e valeu a leitura!

Agora estou lendo 'The Book of Negroes', do Lawrence Hill... acho que vai ser uma leitura mais levinha...

:)

Tout pour reussir (ou, Sobre emprego 4...)...

2011-04-21T00:05:00.000-03:00

Hey peeps!

Divulgando um site interessante que eu encontrei hoje:

toutpourreussir.com

Ele mostra quais são as carreiras 'quentes' que necessitam de nível técnico (DEP/DEC/AEC) no Quebéc, e qual a formação necessária para cada uma delas...

Achei bem legal, especialmente para os que pensam em mudar o rumo profissional e voltar aos bancos escolares ao chegar aqui...

:)

Crac!...

2011-04-16T09:34:00.001-03:00

Assisti essa animação do Frédéric Back na aula de francês e resolvi compartilhar porque, primeiro, ela é linda demais! e segundo, ela mostra um pouco da cultura e tradições do Québec...

Crac! foi premiada com um Oscar em 1982 (além de alguns outros prêmios)... Os traços do Frédéric Back são de uma beleza bem singela... talvez quem já esteja super acostumado com animações por computador (e não me levem a mal, amo a Pixar!!) não ache muita graça, mas eu, que amo uma animação feita à mão, achei simplesmente brilhante!! Quero bem comprar um dvd com as animações dele...

Outras animações do Frédéric Back:

Tous Rien

L'Homme qui plantait des arbres (baseado num conto de Jean Giono) - parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4

Le fleuve aux grandes eaux (sobre, obviamente, o fleuve Saint-Laurent... hehehe) - parte 1 - parte 2 - parte 3

(Todas essas animações foram indicadas ao Oscar, by the way... L'Homme qui plantait des arbres também levou o prêmio...)

Frédéric Back é extremamente querido no Québec (vocês precisavam ver a forma como a professora falou dele na aula!!) e, fazendo uma pesquisa rápida, descobri que o mural que eu adoro na estação Place des Arts, sobre a história da música em Montréal, é de autoria dele! (aqui um parenteses para dizer que, inconscientemente, tenho sido extremamente consistente em algumas escolhas artísticas québécoises)

A foto tá ruim, mas esse mural é lindão!!

Enjoy!

:)

#springfeelings...

2011-04-10T12:49:00.000-03:00

Hey peeps!

Apesar de ter oficialmente começado algumas semanas atrás, parece que agora a primavera está realmente dando as caras...

Calçadas sendo lavadas...

Os brinquedos largados nos quintais mudaram...

Abandonei as botas!!

Ontem abandonei até as meias!!

A neve está quase toda derretida... e a grama já está ganhando um tonzinho verde...

E a vida segue seu ciclo...

Ontem depois de passar uma tarde agradabilíssima no Stade Olympique e Parc Maisonneuve, fui até centre-ville comer sushi com uma amiga e sua roommate... e aquilo estava bombando!! Gente por todo o canto e vestido para tudo quanto é clima... gente toda encasacada e gente de shortinho sem meia... Acho que toda Montréal estava na Sainte-Catherine!! Cheguei até a estranhar tanto vuco-vuco... hehehe... (e suspeito que nunca mais conseguirei me acostumar com São Paulo... sério... se a Ste-Catherine cheia já me estressa, imagine andar pela 25 de março!! Jamais!!)

É... clima esquentando é como um prozac natural... interessantíssimo ver e sentir essa coisa de não querer ir para casa para aproveitar o tempo bom... hehehe...

:)

Emprego novo de novo (ou sobre emprego 3)...

2011-04-07T01:33:00.000-03:00

Pois é, queridos leitores (espero que vocês ainda estejam por aí! hehehe)... eu ainda não terminei de colocar as informações que eu recolhi* sobre busca de emprego e já estou com emprego novo!!

Bora falar um pouquinho de como foi?

Bom, pra começar tenho que dizer que, apesar do salário baixo, não estava pensando em mudar de emprego por enquanto, especialmente pq não faz muito tempo que comecei a trabalhar no Québec... minha idéia inicial era permanecer um pouco mais no emprego, para mostrar que não pulo de galho em galho, e depois correr atrás de coisa melhor...

E o que mudou? Minhas horas começaram a ser cortadas (minhas e de todos da minha campanha)... Infelizmente (ou felizmente...hehehe) não gosto (e não posso) de ficar sem saber exatamente o quanto vou ganhar, e o pior, a quantidade de horas cortadas impactavam bastante meu orçamento... logo, hora de mudar de emprego!!!

Assim que soube do corte, cheguei em casa, revi o CV e passei a procurar vagas (isso umas 3 semanas atrás)... mandei muuuitos CV, para vagas abertas e para empresas que me interessavam... e já estava pronta para pedir feedback dos primeiros CVs enviados quando recebi um pedido de entrevista...

Estava empolgadíssima com a empresa e com a vaga...não era exatamente uma vaga que minha experiência bate 100%, mas tinha caprichado na cover letter e só de ter a oportunidade de uma entrevista tão rápido já me deixou hiper contente! Enfim, veio a entrevista, e me empolguei ainda mais com a empresa, com os benefícios ( assistência médica e odontológica desde o primeiro dia de trabalho, coisa não tão comum por aqui), e com as perspectivas de crescimento... masss não saí de lá muito confiante de que iria conseguir o emprego... na verdade, saí de lá quase como o Charlie Brown... hehehe

Não achei a imagem do Charlie Brown, então fiquem com o George Micheal Blunt do seriado Arrested Development...

Sério... chamem de baixa auto-estima de imigrante recém chegado, mas saí de lá com a certeza de que, havendo um canadense ou québécois, com as mesmas qualificações que eu, a vaga seria do nativo... Não sei se isso vale para todas as áreas, mas para a administrativa tenho quase certeza que vale, afinal, existem nativos para preencher essas vagas...

A entrevista foi numa quarta, o restante dos selecionados seriam entrevistados na quinta e fui informada que deveria aguardar por uma resposta na sexta ou segunda... fiquei realmente surpresa (e orgulhosa de mim, tenho que confessar) quando o responsável pela vaga me liga na quinta à tarde com uma proposta! Salário maior do que eu inicialmente havia pleiteado (!!!), mas condicionado a um background e reference check...

Então, lá fui eu entregar os documentos e aguardar os resultados... estava preocupada com minhas referências do Brasil... uma delas é notadamente conhecida por esquecer dessas coisinhas pequenas... hehehe... dou um desconto por ser o Diretor Jurídico de uma das empresas que trabalhei, mas estava morrendo de medo de, caso ele fosse contatado por e-mail, demorar semanas para responder...hehehe... felizmente, em menos de uma semana, o resultado chegou e finalmente pude dizer:

"Adeus emprego velho! Feliz emprego novo!"

E que emprego!! Sério, minha gente, estou feliz demais!! Tudo que eu queria para eu poder dar os próximos passos por aqui!!

E a lição que eu tiro disso tudo? O resultado vem para quem corre atrás!!

Outra prova disso? Hoje fechei o aluguel da minha nova morada!! Apartamento do jeito que eu queria, dentro do valor que eu queria... mais sobre o assunto, num outro post...

E, pra finalizar, vou replicar o que uma amiga me escreveu no facebook:

"Now is the winter of our discontent
Made glorious summer by his son of York;
And all the clouds that low'r'd upon our house
In the deep bosom of the ocean buried."
Shakespeare, Richard The Third

:)

* em minha defesa, essas informações que eu tenho estão super espalhadas em caderninhos, apostilas e afins e eu ainda não consegui separar tudo... e entre trabalho, busca por apartamento, busca por emprego, vida de amélia, demandas da Nina, e socialização, me falta tempo para fazer isso... mas logo esse post sairá!!

Japan by Bicycle...

2011-04-03T02:46:00.001-03:00

Hey peeps!

Pausa na programação normal do blog.

Não sei se vocês se lembram, mas já falei aqui de uma colega de trabalho e do marido, ambos fofos, que me deram uma lata de leite condensado para fazer brigadeiros... pois é, logo que conheci essa colega, ela me contou dos planos do marido de fazer um tour pelo Japão de bike, indo de norte a sul, passando pelas principais ilhas... olha só o trajeto:

Pois é... e aí aconteceu o terremoto... e eu, curiosa, logo perguntei se a viagem ainda estava de pé... e a viagem não só estava, como o grupo (são três rapazes) resolveu criar um fundraiser para ajudar algumas instituições de auxílio as vítimas (Red Cross e Samaritan's Purse International Relief)...

Como eu achei show de bola a atitude deles, pedi permissão para divulgar a viagem e o fundraiser aqui...

O site, onde vai dar para acompanhar toda a viagem, é esse aqui ó...

:)

Get your butt seen / Faite voir vos fesses...

2011-03-29T23:57:00.000-03:00

Eu vi primeiro no site da família Lapin a notícia sobre o "Expresso buzanfa" (vou manter a tradução da Lapin-Mére, até pq eu adorei!)... e achei muuito importante o trabalho da Association canadienne du cancer colorectal / Colorectal Cancer Association of Canada em informar a população da importância dos exames preventivos do câncer colorretal!

Mamis morreu por conta de um câncer colorretal diagnosticado tardiamente (e o que me deixa mais chateada é que ela ia anualmente ao gastroenterologista (e em outros especialistas também) e o belo nunca pediu uma colonoscopia preventiva, mesmo minha mãe tendo mais de 60 anos)... então meus queridos, fiquem muito espertos!! Sem histórico de câncer na família, uma colonoscopia a cada 5/10 anos (a critério do médico) após os 50 anos é suficiente em termos preventivos, se tiver histórico de câncer colorretal, mama, ovários, útero e endométrio, após os 40 anos, colonoscopia de 5 em 5 anos!! Isso pode salvar sua vida!!

Para saber mais sobre a associação e sobre a campanha:

Get your butt seen

Faite voir vos fesses

:)

100 dias de Canadá...

2011-03-27T00:38:00.000-03:00

Pois é pessoas... hoje completo 100 dias por essas terras!!

E por coincidências da vida, hoje também faz um ano que troquei minhas últimas palavras, choros e risadas com a minha mãe... ela faleceu no dia 27, mas, para mim, o 26 é mais importante... é o ultimo dia de mamis viva e lúcida... foi o dia que nos despedimos... foi o encerramento de uma fase da minha vida...

Uma fase que eu não queria que acabasse, pq viver sem mãe é difícil demais... quantas vezes eu me pego querendo ligar pra ela para contar tudo o que está acontecendo por essas bandas, do mesmo jeito que eu fiz quando morei em Niterói ou quando vim pra Montréal em 2008 (e quantas vezes mamis ficou puta comigo pq eu simplesmente ligava demais, deixando a conta do telefone exorbitante... hehehe - sério, várias vezes ela simplesmente pedia para eu parar de ligar... hehehe)... e, engraçado, a falta que ela me faz aqui é diferente da falta que ela me fazia no Brasil... por lá, o problema era que tudo me fazia lembrar o quanto minha mãe se diferenciava do resto da minha família e de como isso a fazia muito mais especial... aqui, sinto falta das conversas, dos conselhos, das broncas, de ter esse apoio que só a mãe (ou pai para os que tem pai presente) da gente pode dar...

Mesmo com a saudade, a vida continua... tenho meus planos... minhas metas... e esses primeiros 100 dias estão com um saldo ultrapositivo... aproveitei muuito o inverno (e sem gastar quase nada com isso... hehehe), tenho um emprego que paga minhas contas, consegui me matricular no francês dentro do prazo que eu inicialmente previ, e, last but not least, as amizades que a imigração tem trazido... sério, tenho conhecido gente incrível (sejam eles brasileiros, canadenses ou imigrantes de outras nacionalidades) e me sinto privilegiada de ter tanta gente bacana próximo a mim...

Por em prática um sonho antigo tem valido muitíssimo a pena!!

Pra terminar, uma das minhas fotos favoritas... ai que saudade!!

Azul...

2011-03-26T04:15:00.002-03:00

Divagações de uma mente insone...

Para mim, a vida em São Paulo pode ser definida em uma cor: cinza... é o cinza do concreto, do asfalto, do céu poluído no inverno e do céu poluído no verão (oi, tempestades?)... e esse cinza combinou comigo por muuuitos anos... eu realmente não ligava para a cinzentisse de São Paulo e inclusive sentia falta! Sério! Nos meus dias rabujentos em Niterói, sair do pensionato em que eu morava e dar de cara com o céuzão e mar azul, com direito a Pão-de-Açúcar exatamente na minha frente, era um mar-tí-rio!! Às vezes eu até desejava um cinzinha de São Paulo na minha vida carioca... hehehe

Ainda bem que as coisas mudaram!! Hoje, sair de casa com um céuzão azul não me faz sentir falta de São Paulo, mesmo nos meus dias mais rabujentos (e nos últimos anos eu me tornei uma pessoa bem menos rabujenta, por sinal), muito pelo contrário... um céu azul me deixa muito, muito mais, feliz...

E como diz a música "essa cor não sai de mim, bate finca pé a sangue de rei até o sol nascer amarelinho".

Cursos de Francês oferecidos pela Commission scolaire de Montréal...

2011-03-23T10:41:00.000-03:00

Como disse em algum momento aqui no blog, uma das minhas metas para os próximos meses é voltar a estudar francês... apesar de conseguir ler até que bem e entender bem (confesso que alguns sotaques eu acho mais difícil)... falar ainda é um martírio para mim... e estudar por conta não é suficiente... felizmente vou poder riscar esse item da listinha, já que ontem eu me inscrevi no curso de francês oferecido pelo Centre William-Hingston (via Commission scolaire)...

Acho que a maioria já sabe, mas a Comission scolaire de Montréal oferece vários cursos para adultos, do francês à alfabetização, passando pelo supletivo e cursos de integração ao mercado de trabalho... e mesmo dentro do francês, existem uma série de opções que variam de escola para escola...

Eu escolhi o William-Hingston por conta da proximidade do trabalho (dá para ir a pé) e por ter sido bem recomendado por colegas de trabalho... e, à primeira vista, o Centro me parece bem equipado, a biblioteca do centro de línguas me agradou bastante, com computadores e bastante material de apoio aos estudantes (fora que uma das bibliotecas do quartier Parc-Extension-Villeray fica bem ali! e sim, esse é um pontaço positivo para mim... hehehe)... paguei uma taxa de $50 pelo módulo ($40 do curso + $10 de material, leia-se, cópias) que vai durar quase 3 meses (farei o curso à noite em tempo parcial).

O Centre William-Hingston oferece cursos de français langue seconde em 6 módulos de conversação (não sei se eles equivalem aos Blocos 1, 2 e 3 da francisação do MICC) e 3 modulos de francês escrito; eles também tem um curso de 'francisação e arte dramática' (também funciona em 6 módulos, se não me engano) e de français + formation d'aide-éducatrice en garderie...

Para saber sobre o que os outros centros oferecem é só fuçar no site da Commission Scolaire...

Ah, e se alguém está curioso, depois do teste de nivelamento fiquei no nível 5...

:)

Kiss me, I'm Irish!

2011-03-20T19:23:00.001-03:00

Hey peeps!

O dia de São Patrício (Saint Patrick ou St Paddy para os íntimos) foi no dia 17, mas a famosa 'St Patrick Day's Parade' aconteceu hoje e, obviamente, fui conferir!

Foram 299 fotos (!!!) da Parade (a mais antiga do Canadá, ela acontece todos os anos desde 1824!)... e eu adorei!! Mas eu acho que essas paradas podem não agradar a todos... ela é longaaa (foram umas duas horas vendo gente e gaitas de fole passando) e é um evento bem família (depois da parada é que o álcool predomina). Santo que é Santo ajuda um ao outro e St. Pierre ajudou: o dia estava agradabilíssimo!! Um solzinho bão e um céu azul-lindo-de-viver!

Algumas fotenhas...

O Santo...

O que mais tinha era gaita de fole... grupos de outras províncias, inclusive...

Até o morador de rua da estação Guy-Concordia desfilou com o seu cão...

Vários carros de bombeiro antigos desfilaram...

Rainha e sua corte...

Seguido das gaitas de fole e do kilt, bengala foi o acessório que mais bombou na parada...

Animais irlandeses também tem destaque na parada!! hehehe

SPCA também participou! Com direito a vários cachorros adotáveis! Um dos cartazes dizia "Adopte me! I'm Irish."... achei fofo demais!

Bateu uma saudade do meu tempo de escoteira!!

Várias bandas escolares participando! Essa parou na minha frente e tocou Aquarela do Brasil... ô coincidência!!

Meu coleguinha não aguentou e dormiu pesado...

Muitos grupos de dança irlandesa marcaram presença...

Foférrimas dançando...

Robo Cop... #euri

Cheerleaders... Essas são de um College de Ontario...

Nem tudo é irlandês... grupo de percursão de Trinidad Tobago!

Nem tudo é irlandês (2)... carro da Ucrânia!

No fim da parada algumas ruas (Crescent, por exemplo) são fechadas e ali é permitido consumir alcool na rua (óbvio que muuuuita gente não estava respeitando essa regra)...

Fim de festa... não bebi cerveja verde tampouco irish coffee... :(

Pois é... eu adorei! Mas não sei se todos adorariam... a parada é longa e nem sempre tem música para animar (acho que nesse ponto eles poderiam melhorar)... mesmo assim, pretendo prestigiar a do ano que vem!

:)

Chien zen...

2011-03-19T23:36:00.000-03:00

Como sábado é dia de bater perna, além da cabane à sucre, fui conhecer o Chien Zen, dica dada pela Cláudia e aprovadíssima!!

Bom, não sei se vocês sabem, mas eu tenho buscado reduzir meu consumo de industrializados... e, se eu estou buscando uma alimentação melhor para mim, nada mais justo de fazer a mesma coisa pela Nina... e nessa o Chien Zen caiu como uma luva!!

O Chien Zen é um 'wellness centre' para cães e gatos... eles oferecem opções de comida canina e felina orgânica, free range, e local... eles também oferecem banho e tosa com um conceito diferente, florais de bach... enfim, para quem tem cão ou gato o lugar é de babar!! Muita opção de biscoitinhos e outros treats, ração seca e molhada, produtos para quem prepara em casa a comidinha do bichinho, acessórios, e os preços são totalmente acessíveis! (Pausa para dizer que isso é outra coisa que eu amo nessa terra! Aqui não dá para usar preço como desculpa mudar hábitos.)

Minha meta a longo prazo é dar à Nina alimentação natural mas, por enquanto, trocar a alimentação de restos de carne e muita farinha, por uma de peru free range e sem grãos e despendendo praticamente o mesmo valor, já está bão demais!! Próximo passo é usar essa ração aqui.

Outra coisa que eu comprei: rolinho com saquinhos para cocô biodegradáveis... $1.50 cada rolinho (pago mais ou menos isso pelos saquinhos na Candian Tire / Mondou, um pouco menos se comprar na Dollarama - mas nunca vi saquinhos biodegradáveis em nenhum desses locais... e, honestamente, os sacos plásticos para cocô sempre me fizeram sentir mal, afinal, Nina usa pelo menos 730 saquinhos por ano... é plástico demais para o meu gosto)

O Chien Zen fica na Jean Talon Ouest, número 3805 - perto do cruzamento com a Côte des Neiges, em Mont-Royal...

Exibir mapa ampliado

:)

Temps des sucres...

2011-03-19T22:38:00.001-03:00

Hey peeps!!

Pois é... o período de extração de l'eau d'érable chegou, e com ele chegou a época de visitar as famosérrimas cabanes à sucre e se acabar nas comidinhas cheias de siroup d'érable...

Hoje eu fui em uma e adorei!! Com certeza é o tipo de coisa que vai fazer parte do meu calendário!!

Decoração nem um pouco típica...

O pratenho... muito porco (presunto, salsichas, torresminho e um patê de porco típico do québec) e muito sirop d'érable... confesso não ter curtido o feijão com sirop d'érable, o que me surpreendeu, já que adoro os doces japoneses à base de feijão (tudo bem que é um tipo de feijão diferente, mas vocês me entendem, né?)

O dia estava lindo... céu azulaço... temperatura agradabilíssima!!

Muita criança fazendo farra...

Tire d'érable... será que um dia eu enjoarei?

Macieiras... coisas do interiorrrrr...

Seiva sendo extraída...

Adoro tirar foto de trecos antigos...

Dá para ver a seiva correndo pelo cânula?

Lá também tem bichos...

Mais foto de treco antigo... suponho que essa seja uma torneira...

Enfim... adorei ter ido até St-Benoit de Mirabel (fica pelos lados de St-Eustache)... curtido o interiorrrrr... a excelente companhia... a comidinha típica... programa recomendadíssimo!!

:)

Here comes the sun...

2011-03-17T21:31:00.003-03:00

Interessante como em uma semana a vibe de Montréal já começou a mudar...

A combinação do horário de verão com as temperaturas positivas (e foram só dois dias de tardes bonitas) já é o suficiente para ver o povo mais na rua aproveitando... senhores e jovens já estão prozeando nos bancos, já dá para ver as aves migratórias voltando, e elas estão fazendo um barulho delicioso!! (já estava ficando cansada dos corvos... hehehe)... Olha só a gaivota (acho que é uma gaivota):

E eu também estou no clima!! Adorei o inverno, mas já estou pronta para a primavera, para a saison des sucres, para as flores, para aposentar o casaco, para usar sapatos abertos, enfim... para curtir coisas novas!! Esse negócio de 4 estações definidas tem tudo a ver comigo!!

Pra finalizar minhas 3 versões favoritas de uma das minhas músicas favoritas e quem tudo a ver como o estado de espírito, meu e de Montréal, nesse momento...

The Beatles

Nina Simone

Richie Havens

Sobre o fim do inverno...

2011-03-13T22:24:00.000-03:00

Para mim, o pior do inverno está sendo o fim dele... esse negócio de degelo, com direito a neve e chuva no mesmo dia, não é nada legal (meu lado paulistana-apavorada-com-enchentes ainda não aprendeu a relaxar quando chove... hehehe... não que eu pense que o São Lourenço vai transbordar e engolir Montréal, mas é difícil superar os anos detestando chuva) ... então, o negócio é se preparar... quem sabe em alguns anos eu não passo a gostar de sair de casa debaixo de chuva...

E a primavera está chegando!!

:)

Sobre emprego 2...

2011-03-13T22:01:00.000-03:00

Algumas considerações...

Confesso não saber muito bem por onde começar esse post... talvez posso começar dizendo que, pela minha percepção, existem dois universos por aqui: o de TI (e talvez aqui se incluam as profissões em demanda que não dependem de ordem) e o resto... o que tenho visto é que, sendo de TI, vc encontra emprego com bons salários (talvez não próximos do que se ganhava no Brasil, no caso dos profissionais com mais experiência, mas bons o suficientes para pagar as contas e viver com uma certa folga financeira) sem aquela dependência do 'perfectment fluent' ou 'perfectment bilangue' que se encontra nas ofertas de emprego de outras áreas... e aqui, tenho que frisar... não estou dizendo que sem saber a língua vc vai conseguir emprego fácil, mas em TI as exigências com relação à lingua são mais 'relaxadas'... não se exige fluência total, mas o domínio da língua deve ser, no mínimo, funcional...

Dito tudo isso, vamos à minha experiência... como eu disse em algum post no passado, postulei, basicamente, para vagas de assistênte administrativo / assistente jurídico, dando prioridade às vagas que pediam um inglês melhor (é a minha realidade)... Bom, encurtando a história, tenho que dizer que acabei conseguindo um emprego em atendimento ao cliente. A razão? Até agora não sei... hehehe... Fiz várias entrevistas, algumas foram muito boas, mas na hora de finalizar o processo seletivo sempre rolava um 'aguarde um contato futuro'... eu aguardava e, por orientação da conselheira de emprego, sempre fazia um follow up, e sempre pediam para eu aguardar... hehehe... até chegar ao ponto de eu desistir (informalmente) da vaga... minha interpretação de tudo isso? Eu preenchia todos os requisitos, mas estavam esperando outro candidato com experiência canadense (ou nativo... vai saber) para preenchê-la... acho que, infelizmente, essa é uma realidade daqui... em áreas que existe oferta de mão de obra local, eles vão esperar pelos locais aparecerem... (depois de ter a famosa experência canadense, quero voltar a procurar emprego nessa área, e ver se o problema era falta de experiência ou de ser canadense... aguardem)...

Vou fazer uns posts quebradinhos sobre emprego, já que, se eu deixar para fazer um post único, ele simplesmente não vai sair nunca...

:)

Eu já disse que gosto da Grande Bibliothèque?

2011-03-09T01:00:00.000-03:00

Pausa na pausa para fazer um simples comentário (pq eu turisto, eu trabalho, fico sem tempo para o blog mas não fico sem tempo para ir à biblioteca... hehe)...

Tempos atrás, comentei o meu amor e busca incansável pelos livros do John Lennon... pois é... hoje eu peguei o "A Spaniard in the Works" na Grande Bibliothèque!!!

Parece bobeira, talvez até seja, mas passei quase 10 anos (!!) procurando por esse livro... quase 10 anos querendo lê-lo por inteiro... exageros leoninos à parte, é esse tipo de coisa que me faz ter certeza que vim para lugar certo... para mim, qualidade de vida inclui 'n' aspectos, inclusive esse... ter acesso a esse tipo de literatura sem ter que procurar muito não tem preço... (e acho que é esse um dos motivos pelo qual eu sempre me senti um peixe fora d'água no Brasil)

Então, fica aqui postada mais uma declaração de amor à Montréal e à Grande Bibliothèque! (sim, pq eu não acho que encontraria os livros do John Lennon em qualquer biblioteca canadense)

:)

Ai, como é bom turistar!!

2011-03-05T00:46:00.000-03:00

Hey peeps!!

Pois é... post curtinho só pra dizer que estou aproveitando os últimos dias para turistar muuuito por Montréal com o meu amigo L. e como estou turistando e trabalhando, falta tempo para o blog...

Mas tenho que dizer novamente: como é bom turistar!! Quando cheguei, quase não turistei por Montréal... como já conhecia boa parte dos pontos turísticos mais conhecidos, acabei voltando só nos que eu mais gostei... queria ter tido o tempo para rever tudo no inverno, mas o foco era outro...

Agora que o L. está aqui, ~~tive a desculpa~~ deu para matar um pouco a saudade de mais alguns lugares interessantes, pena que, com o trabalho, não deu para acompanhar o L. os lugares que eu gostaria... enfim... espero receber mais visitas ilustres em breve (a próxima, confirmadíssima, chega em junho!!) para continuar turistando por aqui!!!

Fiquem com uma prévia... mais fotenhas num próximo post...

Assim que eu voltar a ter uma rotina, novos posts virão...

:)

Nuit blanche...

2011-02-27T21:01:00.000-03:00

Ontem foi dia de Nuit Blanche aqui em Montréal e, minha gente, que festival bacana! (tudo bem que eu estou para encontrar um festival aqui que não seja legal... hehe)

Apesar da noite fria, o festival estava lotadíssimo!! Fila de algumas horas para alguns eventos... e eu, como boa senhorinha que sou (e boa amiga, já que fui busca L., meu amigo, no aeroporto cedinho e passei a tarde batendo perna atrás de algumas coisas que ele precisava comprar) , acabei ficando cansada logo, e não consegui ver tudo o que eu queria... mas tudo bem, que ano que vem tem mais!!

Seguem algumas fotenhas...

Meia-noite e o metro bombando!!

Hôtel de Ville, by night...

Tire d'erable para adoçar a noite...

Para esquentar o corpicho...

Fogos abrindo o festival...

Foguinho para esquentar as salsichas, marshmellow, ou as mãos...

Roda gigante... fila de espera de 3 horas! Obviamente fiquei na vontade...

Flocon de neige dando as boas vindas no Viau Port...

Place-des-arts lotada...

É bom demais poder curtir o inverno de tantas formas! Seja com esportes ou com cultura, Montréal (e com certeza todas as outras cidades canadenes) tem opções para todos os gostos e bolsos... Aqui só não se diverte quem não quer!!

Pensamentos randômicos...

2011-02-26T00:32:00.000-03:00

Era para ser um post só... mas a preguiça foi mais forte e parei o post anterior pela metade...

- Líbia...
Tenho acompanhado o processo de retirada dos brasileiros na Líbia, muito por conta de uma amiga cuja família vivia lá... e, por curiosidade, quis saber se para os canadenses as coisas estavam 'mais faceis'... mas, feliz ou infelizmente, nesses casos, ser cidadão brasileiro ou canadese não faz diferença... sair da Líbia é missão impossível... (e, cá entre nós, acho que, nesse caso, os brasileiros tiveram mais 'sorte'... os últimos brasileiros ainda estão na Líbia por conta do mau tempo que impede o navio de zarpar... os canadenses não conseguem sair pq a seguradora da cia aérea se recusa a cobrir a entrada do avião numa área tão volátil (nessas horas meu coração fica uberpeludo... que ódio do nosso sistema econômico!!!)

- Amanhã eu recebo minha primeira visita do Brasil...
E eu estou ridiculamente feliz!! Um dos meus amigos mais queridos chega amanhã para me visitar!! Confesso que não esperava receber visitas do Brasil tão cedo... mas estou achando uma delícia ter essa possibilidade de curtir essa cidade que eu adoro tanto, com quem eu adoro tanto! Não vejo a hora de chegar amanhã!!

- E eu comecei a olhar apartamentos...
Apesar do meu contrato só vencer no fim de maio, comecei minha busca por um novo lar... E já estou um pouco frustrada... pelo que eu estou vendo, terei que abrir mão dessa região que eu adoro tanto... valores muito caros para apartamentos muito detonados (não me importo em morar num apê detonadinho... desde que pague barato por ele... hehehe)... por outro lado, outras regiões significam diminuição drástica na oferta de apartamentos que aceitam cachorros... :( Coisa que descobri quando cheguei: fora as regiões mais anglófonas, que são 'dog friendly', Montréal é uma cidade muuuito 'cat friendly'... eu já suspeitava, ainda no Brasil, mas aqui você vê no supermercado... produtos para gatos ocupam mais do que o dobro do espaço dos produtos para cães... a Nina não agradeçe... hehehe...

Ah, e que bairros entraram na primeira abertura do leque?? CDN, Ahunstic, Villeray, Park Extension e Verdun/Ile des Soeurs... e estou pensando em acrescentar Laval e LaSalle à lista... desses todos (confesso que não sei muito sobre Laval nesse aspecto) o único realmente 'dog friendly' é Ile des Soeurs (não que os apartamentos na ilhota sejam baratos... mas os 3 1/2 caquéticos daqui estão custando muito perto dos apartamentos ajeitadinhos da ilha das irmãs...)

- E amanhã tem Nuit Blanche à Montréal...
Depois de muitas considerações e estresse por ter que escolher entre tantas opções, já estou com o meu circuito montado... já falei que não vejo a hora de chegar amanhã, né??

Pensamentos randômicos...

2011-02-20T21:15:00.003-03:00

Acho que esta é a primeira versão dos pensamentos randômicos desde que cheguei aqui...

- Ainda não deu pra sentir saudade do Brasil...
Fato. 2 meses aqui e ainda não senti falta de nada... desde produtos de limpeza... dos cortes de carnes brasileiros... passando pelas frutas...

Não que seja fácil mudar!! Passei muito tempo lendo embalagem, ficando em dúvida entre X e Y, e muita coisa ainda é na base do acerto e erro (alimentos e produtos de limpeza principalmente), mas ainda não tentei procurar produtos brasileiros nos mercados portugueses como o Alim-Pot, por exemplo... não tomei guaraná... não comi arroz & feijão... não senti falta do pãozinho francês no café da manhã... e nem do pão de queijo... não tive crises de abstinência de nada até agora... será que um dia vou sentir falta de alguma coisa?? Provável que sim... pinhão, mandioca (sei que tem por aqui, mas pelo que entendi nem sempre é fácil de encontrar) e queijo minas são coisas que eu provavelmente sentirei falta a longo prazo...

Não tenho sentido falta dos alagamentos de São Paulo... confesso que ainda não deu pra sentir falta nem do que eu gostava de lá...

Não estou sentindo falta da minha família (e nem tenho conversado com eles tanto assim)... até gostaria de estar mais perto (principalmente por conta dos pequenos), mas não é algo que dói, que me faz repensar a imigração... nem é algo que me faz querer ir para Santo André ainda esse ano para revê-los... por enquanto, minha intenção é ir para o Brasil daqui uns dois anos, e olhe lá... óbvio que o fato de estar um tanto quanto sozinha nesse mundo ajuda (não tenho irmãos e tenho um pai que não está muito aí para o que eu faço dessa vida)... o que eu considero como família hoje são a vó, os tios(as) e os primos(as) (e filhos dos primos)...

De contrapartida, sinto muita, mas muita, falta de Mamis... e sobre isso, infelizmente, não há muito o que fazer (às vezes acho absurdo que no próximo mês já vai fazer um ano que ela morreu)... minha mãe era minha melhor amiga, eu sempre contei tudo primeiro para ela... doi um pouco não poder ligar pra ela e contar minhas novidades - assim que elas acontecem... conversar sobre nada e sobre tudo... pedir conselhos... pedir ajuda... brigar... enfim... tenho minhas tias, mas não é a mesma coisa...

- mas eu fiz brigadeiro hoje...
E não, não foi pq senti vontade... e não me levem a mal, eu adoro um brigadeiro!!! Mas, ultimamente, meu paladar tem mudado... não ando sentindo vontade de comer coisas muuuito doces (desses que queimam a garganta de tão doces)... e, venhamos e convenhamos, brigadeiro é muuuito doce!!

E o motivo pelo qual eu fiz brigadeiro?? Pq a fofa da minha colega de trabalho (que é canadense, by the way) me deu uma lata de leite condensado de presente depois que eu falei sobre brigadeiro (e outros docinhos brasileiros)... Achei ridiculamente fofo da parte dela (e do marido dela que nem me conhece!!)... Eles viram no supermercado, lembraram de mim, discutiram se seria apropriado me dar de presente uma lata de leite condensado, compraram e depois ainda perguntaram para mim se eles podiam me dar o leite condensado de presente, se eu não iria achar estranho... ah... a educação canadense...

o leite condensado...

Então, aproveitei o domingo e fiz brigadeiros para eles provarem amanhã...

o produto final...

Por incrível que pareça, quase todas as bolinhas ainda estão por aqui (comi exatos 2 brigadeiros)... e eu já fui o tipo de pessoa que comia uma receita de brigadeiro de uma vez só!!! Realmente... meus gostos mudaram muito nos últimos tempos...

:)

Sobre emprego...

2011-02-19T13:21:00.000-02:00

Hey peeps...

Eu falei que tinha arranjado um job, mas não falei muito sobre o assunto, né? Pois é... vou tentar remediar um pouco a situação...

Bom, acho que a primeira coisa que eu posso falar é que o job não é na minha área (Direito) e já vim preparada para não encontrar algo na minha área de cara (pra falar a verdade, nem sei se quero trabalhar com Direito por aqui)...

A segunda é que não vim pra cá com budget para ficar meses esperando francisação, sessão de outono das faculdades (queria ter chegado com tempo para me inscrever alguma coisa na sessão de inverno, mas infelizmente não foi assim que as coisas aconteceram... dommage...) ou o emprego perfeito na minha área...

Ou seja, não dava para ser muito exigente... ;)... apliquei para vagas de assistente administrativo, assistente jurídico e atendimento ao cliente/vendas (pq sempre pensei que pudesse ser boa com vendas - como a cultura local permite, quero testar algumas áreas que me interessam antes de cair de novo nos estudos... a verdade é que, em casa, desde sempre, o estudo sempre foi prioridade e, depois de muita teoria, eu sempre acabava me decepcionando muito com a realidade do mercado de trabalho... agora quero ver se faço o caminho inverso... hehehe)

Depois de muita entrevista (a maioria para assistente adm), revisões, tanto de currículo quanto de metodologia de busca de emprego (merci Sam, minha conselheira de emprego!), ajuda de amigos, etc... consegui um emprego com atendimento ao cliente/vendas num call centre... ainda não é 'o' emprego (especialmente pq o salário não é dos melhores)... mas já me deixa ultraaliviada por ter dinheiro entrando na conta corrente... o bom é que não estou oferecendo 'facas Guinsu', cartão de crédito, ou qualquer outra coisa de necessidade duvidosa (não sei se conseguiria vender esse tipo de coisa)... nem estou ligando para ninguém... a prioridade é atender o cliente e esse emprego me faz lembrar meu estágio no atendimento do Juizado Especial Federal... apesar de extremamente cansativo, adorava atender as pessoas (especialmente os velhinhos) e tentar resolver seus problemas! E eu era boa!! Vivia ganhando balas pela simpatia e bom atendimento!! hahaha... Já falei que amo velhinhos, né??

Enfim... começo com o atendimento de fato na segunda (foram 3 semanas de treinamento)...

Agora meus planos são: ir para um apartamento menor e mais barato assim que minha sublocação vencer (contenção de despesas é essencial!! hehehe)... fazer um curso de francês, tempo parcial, à noite... e decidir se aplico ou não para algum curso (estou tendendo para o CEGEP) na sessão outono...

Prometo um post futuro com mais informações interessantes sobre emprego... sites, ONGs, algumas considerações pessoais sobre processos seletivos e afins...

:)

Eu li...

2011-02-17T23:19:00.000-02:00

Safe Haven do Nicholas Sparks.

O livro não estava em lista nenhuma... mas, como ele estava lá, dando bandeira na seção de novidades da Bibliothèque, eu já tinha lido um livro do Nicholas Sparks e achado bacaninha, e os livros da minha lista estavam todos indisponíveis, resolvi pegar...

Como eu disse, antes de Safe Haven tinha lido apenas um livro do Nicholas Sparks, Dear John, (e assisti, meio que sem querer, a quase todos os filmes baseados em livros dele)... lendo o segundo, já dá para perceber a formulinha que o Nicholas Sparks segue... a estória obviamente se passa na Carolina do Norte (o que não é um problema para mim...) e resumindo, é um misto de Dormindo com o inimigo (filme em que a personagem da Julia Roberts é vítima de violência doméstica e cria um plano mirabolante para fugir do marido) com toques de O Sexto Sentido ('I see dead people') no final... Nicholas Sparks = muito romance com pitadas de puritanismo e 'all-american values' que só um escritor do sul dos EUA tem...

Melhor livro que eu já li? Óbvio que não... mas ele também não foi ruim o suficiente para eu parar pela metade...

Lerei outros livros do Nicholas Sparks? Talvez... não por serem livros maravilhosos, mas os 'all-american values' me intrigam... na verdade os valores de uma sociedade nos meios de comunicação de massa me intrigam... e, falando em valores, tenho assistido um seriado québécois que é tão óbvio em mostrar valores quebecos que talvez mereça um post próprio...

:)

Segundo #fail quebeco... (aka internet da Bell)

2011-02-17T22:33:00.000-02:00

Hey peeps!!

Oh yeah... 20 dias depois e cá fiquei eu sem internet... novamente...

Eu já esperava que a internet pudesse cair novamente, já que o último técnico resolveu o problema sem mexer no que estava ruim (a fiação)... o lado bom é que a Bell foi bem rapidinha em resolver o problema dessa vez... cheguei ontem do trabalho, internet não estava funcionado... os sintomas eram idênticos... liguei para a Bell, marcaram a visita do ténico para hoje à noite (poderiam ter marcado para hoje cedo, mas não quis faltar no trabalho)... técnico veio, trocou a repimboca da parafuseta na caixa de distribuição uns dois quarteirões daqui e a internet voltou... não sei se com essa troca o problema vai ser resolvido, mas pelo que o técnico explicou, parece ser uma solução melhor do que a que o último técnico deu... pouparei vocês das tecnicidades... hehehe...

Continuarei com a Bell? Por enquanto, sim... mesmo com as chatisses, em termos de custo reais (leia-se dindin saindo da minha carteira todo o mês), a Bell ainda sai mais barato...

:)

Coisas do inverno...

2011-02-12T18:53:00.000-02:00

Eu acordei com esta visão...

E agora minha vista é esta aqui...

Adoro toda essas variações num dia só... (só não sei como o meu sistema imunológico tem aguentado... no Brasil, tanta variação de temperatura já teria me dado uma bela gripe... por aqui, a saúde anda bem...)

:)

E meu coração partiu um pouquinho...

2011-02-10T02:52:00.000-02:00

Quando o Dudu, essa coisa delícia, pediu para minha prima, a mãe dele, me escrever e pedir para eu ir brincar com ele "rapidinho"...

Como fazer uma criança entender?? Nessas horas queria estar um pouco mais próxima dos meus pequenos queridos...

Se eu pudesse, brincava com o Dudu um dia inteiro!! Como eu adoro crianças! E como eu tenho sentido falta de ter crianças por perto para brincar!! Às vezes acho que deveria estar trabalhando numa garderie...

:)

Eu li...

2011-02-09T01:15:00.000-02:00

The Year of The Flood da Margaret Atwood...

Eu sempre quis ler Margaret Atwood... faz tempo que The Handmaid's Tale está na minha listinha e The Year of The Flood entrou na lista depois que eu ouvi um podcast do programa 'Q' com a Margaret Atwood... a curiosidade foi tamanha que, chegando aqui, e querendo ler um livro de um autor canadense, The Year of The Flood passou na frente do The Handmaid's Tale, do Farley Mowat e do Mordechai Richler...

E gostei bastante! Não é o melhor livro que li na vida, mas valeu a leitura. O começo é bem confuso, e, minha opinião, a confusão é proposital... a estória se passa num futuro pós catastrofe (uma 'waterless flood' profetizada pelos 'God's Gardeners' - um grupo religioso anti-consumo - que acaba com a civilização)... com direito a flashbacks que contam a trajetória das personagens principais, Toby e Ren, dos 'God's Gardeners' e dessa sociedade...

Eu, que gosto de uma sociedade distópica, adorei esse mundo criado pela Margaret Atwood... um mundo pré-catastrofe dominado por empresas como a CorpSeCorps que detém o poder de polícia depois que os Estados faliram e privatizaram a segurança pública... onde a bio-engenharia chegou ao ponto de criar novas espécies como liobams (meio leões, meio cordeiros), rakunks (meio racoons, meio skunks), porcos com inteligência quase humana e cães ultra-predadores...

E, só pra terminar, tenho que dizer que as práticas dos God's Gardeners lembram muito o movimento freegan, com um toque de religião, e (o que sempre me fazia sorrir, by the way) com direito a santos bem interessantes como Chico Mendes, David Suzuki, Farley Mowat, Dian Fossey, entre outros preservacionistas...

Enfim... gostei do estilo da Margaret Atwood... a ponto da vontade de ler The Handmaid's Tale ter aumentado e de ter incluído Oryx and Crake na minha lista... Oryx and Crake não é sequencia, mas a narrativa se passa no mesmo tempo-espaço que The Year of The Flood, alguns personagens aparecem em ambos os livros e, pelo que entendi, os livros se complementam...

E, como já estou com o Never Let Me Go do Kazuo Ishiguro reservado na biblioteca, estou pensando em tantar manter o tema 'distopia' nas minhas leituras de 2011... momento propício para tentar ler Fahrenheit 451, Laranja Mecânica, A Revolução dos Bichos e 1984...

:)

P.S.: Se quiserem saber mais sobre o livro, acessem o site!

La fête des Neiges...

2011-02-06T21:07:00.001-02:00

Não falei que, enquanto houver inverno, a curtição do frio continua? Pois é... hoje foi dia de curtir um dos festivais de inverno de Montréal: "La fête des Neiges", no Parc Jean-Drapeau...

Depois da nevasca da madrugada de ontem pra hoje, nada melhor do ir brincar na neve fresquinha!!! Brinquei como criança!! Fiz glissade, cai na neve branquinhafofinhagostosa, rolou guerra de neve, anjo de neve... enfim... aproveitamos horrores!!

E a festa, em si, tem como o foco as crianças... a maioria das atividades são para elas... e, mon dieu, como havia crianças!! E vamos combinar... criança, que já é uma coisa fofa, fica mais fofa ainda toda emcapotada para o inverno! De doer os ovários! hehe...

Enfim... acho que esses festivais e atividades que acontecem todo fim de semana (próximo festival que eu prestigiarei? "Nuit Blanche à Montréal") são prova de que, só não se diverte no inverno quem não quer!! (ou quem odeia frio... hehe)

Momento fotenhas:

Boule de Neige... o mascote...

Promenade des sculpteurs...

Amo uma escultura na neve...

Escultor trabalhando...

Bloquinhos de neve para as crianças...

... fazerem suas próprias esculturas

Mais atividades para os pequenos...

Corrida de trenó... pais empurrando os filhos... tava quase pegando uma criança emprestada para brincar também!!

Não podia faltar... doces!! Tinha também barbe à papa (algodão doce) e tire d'erable e queue de castor (beaver tail) e... mais um monte de doce... e eu exerci meu controle.. não comi nenhum!! que orgulho!!

Boule de neige tocando I gotta feeling do Black Eyed Peas em francês... confesso detestar essas mania das versões francesas... elas são horríveis!!

Glissade libre!!

Boogie Wonder Band... #euri do nome da banda (eu sou tontinha... eu sei!)

Na fila da glissade dava para apreciar uma bela vista da cidade...

Ursos felizes dançando disco! Não tem como não ficar feliz!!

Quando a primavera chegar...

2011-02-05T23:28:00.000-02:00

... eu tenho certeza que vou sentir falta do inverno...

Abri a janela e deu até para escutar o burburinho da água escorrendo...

As temperaturas positivas de hoje - que ajudaram a derreter um pouco da neve que acumulou durante a nevasca dessa semana e deixaram meus caminhos com aquele aspecto de raspadinha de sujeira que eu não gosto - me deixaram meio tristonha... eu não quero que o inverno acabe!! Óbvio que ainda teremos frio por aí... mas o fato é que o inverno logo logo não será mais e ele vai me deixar saudade...

Eu gosto do frio... para eu me sentir incomodada, tem que estar muito perto dos -30°... adoro a sensação e o barulhinho de pisar na neve sequinha (como já disse, não curto a neve em ponto de raspadinha)... adoro que a Nina curte o frio & neve tanto quanto eu... adoro chocar os locais quando digo que prefiro o inverno canadense ao verão brasileiro... enfim... adoro...

Obviamente tem coisas que eu não curto no inverno... óculos embaçados quando eu entro no busão... gente que não recolhe coco de cachorro e espera que a neve cubra sua infração (#medo dos montes de cocos, preservadíssimos pelo frio, que aparecerão na primavera)... o tira e põe casaco... a pele ressecada... entre outras... mas são tantas coisas que eu adoro que é fácil relevar o que eu não gosto...

Hiver, Je t'aime!!

E, em algumas semanas (6 se não me engano), que venha a primavera! (e que ela não me traga alergias!! hehe)... enquanto isso, curtirei o frio...

:)

La bibliothèque de... Christiane Charette

2011-02-02T02:16:00.000-02:00

Não querendo cair na mesmice, mas já caindo... esse é mais um post 'baba ovo' da Grande Bibliothèque... e da Christiane Charette...

Quem lê o blog (e tem boa memória) já sabe que eu sou fã da Christiane Charette... ouço o programa dela na Radio-Canada há um tempinho considerável e quando vi que ela seria a convidada de fevereiro para o evento 'La bibliothèque de...' que acontece no Auditorium da Grande Bibliothèque, me programei para prestigiar... (vou abrir um parenteses para dizer que, como é de praxe, eu tento ir bunitinha para esses eventos, só que todos os meus esforços são em vão pq sempre chego toda escangalhada... hoje não foi diferente... tomei minha primeira queda invernal e cheguei lá toda descabelada, suja de neve marrom nojenta* e manquitola... o lado bom é que, diferentemente do Brasil, aqui ninguém tá nem aí!!!)

E já digo, Christiane Charette não me decepcionou!! Alguns dos livros que ela indicou já estavam na minha listinha 'to read' (Edith Wharton e a biografia da Patti Smith) e agora posso dizer que já tenho uma listinha considerável de livros em francês para começar a devorar...

Se alguém está curioso, segue a lista de indicações que ela forneceu:

Dominique Bona, Berthe Morisot - Le secret de la femme en noir
Anita Brookner, Les règles du consentement
Anita Brookner, Hôtel du lac
Gil Courtemanche, Je ne veux pas mourir seul
Jean Echenoz, Des éclairs
Julien Green, Les pays lointains
Hervé Guibert, À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
Yannick Haenel, Jan Karski
Agota Kristof, Le grand cahier
Paul Morand, L'allure de Chanel
Normal Mailer, Mémoires imaginaires de Marilyn
René Philippe, Sylvie, hôtesse de l'air
La comtesse de Ségur, Les malheurs de Sophie
Laurent-Michel Vacher, Dialogues en ruine
Edith Warthon, Chez les heureux du monde (original em inglês, 'The House of Mirth'
Edith Warthon, Le temps de l'innocence (original em inglês, 'The Age of Innocence')

E, durante o encontro, ela citou mais uns livros/autores:

Colette (eu particularmente tenho Gigi na minha lista... totalmente influenciada pelo musical, by the way)
Why do architects wear black?
Um livro sobre a Lou Andreas-Salomé que eu não consigo descobrir qual...
Anita Brookner, Regardez-moi
Stefan Zweig, Lettre d'une inconnue
Sándor Márai, Métamorphoses d'un mariage
Annie Ernaux, Passion Simple
Hélène Millerand, Les carnets d'une coquette raisonable
Uma biografia do Rimbaud que eu não sei qual é...
Patti Smith, Just Kids
Ann Charney, Dobryd

E assim se passou uma hora bem interessante...

Finzinho do encontro... auditório já vazio...

O próximo convidado para esse evento será Claude Corbo, reitor da UQAM... estou curiosa...

:)

* adoro neve... não me importaria em cair na neve branquinha, mas a neve marrom é nojentinha demais... especialmente em downtown... e, uma coisa que me deixou surpresa foi constatar que, se em São Paulo meu sonho de consumo residencial era morar perto da Paulista, aqui eu não faço questão nenhuma de morar perto de onde as coisas acontecem... onde eu estou agora - 20/30 minutos do centro, mais ou menos, de pés ou busão + metrô - está bom demais...

Primeiro #fail quebeco... (aka internet da Bell)

2011-01-30T22:51:00.000-02:00

Hey peeps!!

Bom, queria ter aparecido por aqui antes, até pq tenho ótimas novidades (sou uma mocinha devidamente empregada! hehe... mais detalhes num post específico...), mas estava desde quarta-feira sem internet...

E que parto foi ter essa internet reestabelecida!! Sério... E a culpa?? A própria instalação da Bell... pelo que entendi, a fiação do meu apê é ruim, do meu prédio é ruim e do quarteirão também é ruim... hehehe... (rindo para não chorar)

Enfim... agora estou com medo até de espirrar e ver minha conexão cair novamente... sim, pq a conexão caiu para não voltar depois que eu desliguei o modem da tomada por, no máximo, uns 2 minutos...

Minha avaliação - existe boa intenção no atendimento da Bell, mas a demora em resolver o problema encheu o meu saco a ponto de dar uma saudadezinha da Telefonica... hehehe... dou um desconto que o problema não era tão simples assim (o técnico de hoje ficou 4 horas aqui... o que veio na quinta-feira quase teve um treco quando viu a fiação e informou que não conseguiria resolver o problema...)

A fiação que quase fez o técnico chorar...

Bom... como eu sou uma pessoa com memória seletiva, toda a enrolação da Bell já ficou para trás... ainda darei mais umas chances antes de cogitar mudar de prestadora de serviço...

À tantôt, que ainda tenho uma pilha de coisas para fazer e amanhã começo no novo job!

:)

The Empress (ou como certas coisas aqui não são tão diferentes do Brasil)...

2011-01-25T22:54:00.000-02:00

Quem é de São Paulo deve saber que o Cine Belas Artes está fechando as portas... confesso ter ficado absurdamente triste com essa notícia, junto com o Espaço Unibanco, CineSesc e CCBB, o Cine Belas Arte fez parte da minha vida de adoradora da sétima arte... foram inúmeras sessões, inúmeros festivais, inúmeros filmes, de tantos países... enfim... fico absurdamente triste que as próximas gerações provavelmente não terão mais esse espaço para apreciar um bom filme....

E aqui em Montréal existe um espaço relacionado ao cinema que também me parte o coração... trata-se do 'The Empress' ou 'Cinema V'... uma sala de cinema de 1927, no estilo egípcio, que está fechada e praticamente abandonada desde... pasmem... 1992!!! Isso mesmo, quase 20 anos de abandono!! Absurdamente triste...

'The Empress' fica localizado em NDG, na Sherbrooke, esquina com a Old Orchard.

Eu, que adoro um cinema antigo e vi os cinemas antigões de SP (de Santo André e do Rio também) virarem salas de exibição de filmes pornôs, igrejas, ou serem demolidos mesmo... fico passada que essa pérola da arquitetura cinematográfica esteja aí, esperando apodrecer e ruir... digo que é pérola porque o estilo egípcio (típico dos cinemas construídos nos anos 20/30 em razão da descoberta da tumba do Tutancamom) quase não existe mais... são pouquíssimos os cinemas preservados... e, me desculpem quem é fã dos cinemões modernos como cinemark e afins, mas assistir um filme naquele telão gi-gan-te e ter aquela experiência de ir ao cinema (que é diferente de ir no cinema de um shopping) é gostoso demais!

Seguem umas fotenhas meia-boca do exterior... pelo que entendi, o interior foi destruído por um incêndio... quase nada da decoração original foi preservada...

Muito triste que um espaço como este está fechado há 20 anos e que não existem perspectivas de restauração... este é um dos tipos de coisa que me fazem sentir bem próxima do Brasil... pq sim, o Québec tem um ranço de Brasil (Comission Bastarache e a construção do CHUM - Centre hospitalier de l'Université de Montréal são coisas comentadas nos jornais por esses dias e que fizeram pensar 'já vi esse filme antes')... eu vim pra cá consciente... nem todo mundo vem...

:)

E como eu curto o inverno...

2011-01-23T21:53:00.001-02:00

... fiquem uma fotenha minha, tentando fazer uma gracinha na patinoire do Quais du Vieux Port, hoje, num dia lindo de céu azul e frio (ressentie de -27°C)... dá para ser, e muito, feliz no inverno!!

S'adapter au monde du travail québécois...

2011-01-23T21:45:00.000-02:00

Como eu falei em algum post por aí, semana passada eu fiz o curso 'S'adapter au monde du travail québécois' e quero deixar aqui um pouco das minhas impressões...

Eu fiz o curso no 'CITIm - Clef pour l'intégration au travail des immigrants' e achei ele, em geral, bacana... óbvio que, para quem pesquisa antes de vir pra cá, muuuita coisa é repeteco de pesquisa (diria uns 70% ou 80%), mas eu confesso que esses 20% de informações novas são bem importantes e, algumas delas, colocadas em prática, já me deram alguns resultados... e tem a segunda coisa importante nesses cursos, conhecer gente nova, de diferentes culturas... acho isso bom demais! Na minha turma predominavam os francófonos do Magreb, mas tinha gente de Mali, Haiti, Colombia, Congo, Republica Dominicana, Irã, China, enfim... uma salada cultural bem interessante...

E vou dizer que, em termos de preparação, os brasileiros saem na frente... grande parte do que se falava era novidade para a maioria do pessoal que estava lá... inclusive boa parte deles não sabia nem que tinham assinado a 'Déclaration sur les valeurs communes de la société québécoise'... muito feio... enfim... gostei muito das minhas tutrices, ambas imigrantes da França e que estão aqui faz tempo... ambas com aquele humor francês que eu adoro (e, pelo que percebi, apenas eu dava risada das piadinhas... hehe)... adorei que uma quebeca de souche do MICC estava assistindo ao primeiro dia do curso e adorei ver as reações dela a certos comentários da tutrice (pq, convenhamos, o olhar de quem vem de fora é bem diferente do olhar de quem nasceu e passou toda a vida aqui)... adorei perceber as diferenças culturais dos meus colegas de curso e fazer amizades com pessoas tão diferentes... enfim... gostei... mas talvez a maioria não goste... se vc vai esperando muuuita informação nova, muitas dicas novas, acho que é desapontamento na certa... afinal, o foco do curso é te dar os instrumentos básicos para se adaptar à cultura e ao mercado de trabalho e boa parte do básico já está na internet...

MetrOpera...

2011-01-20T10:52:00.000-02:00

Hey peeps!

Estava eu, voltando de mais uma visita à Grande Bibliothèque quando me deparo com uma apresentação da Opera de Montréal, ali no saguão da Berri-Uqam!

Esses pequenos recitais fazem parte do programa MetrOpera, um projeto bem interessante na minha humilde opinião... acho muito bacana quando óperas, orquestras e afins fazem essa aproximação com o grande público... especialmente em locais como esse, uma estação de metro...

O miniprograma tinha como tema principal a obra Werther de Jules Massenet (teve Bizet também, e pelo que entendi, o miniprograma é um sample do que a Ópera vai apresentar durante a temporada).

Enfim... achei muito bacana e são essas pequenas coisas que me fazem gostar tanto de Montréal... vc sai do trabalho, curte um pouquinho de ópera de graça e vai pra casa um pouquinho mais feliz...

It rubs the lotion on its skin...

2011-01-15T00:14:00.003-02:00

... or else it gets the hose again.

Pois é... outro dia, de tanto passar cremitcho nas mãos por conta do frio, acabei lembrando dessa cena memorável do filme 'O Silêncio dos Inocentes"...

Uma pena que não achei a sequencia inteira no YouTube... Buffalo Bill, junto o Hannibal, Norman Bates e Patrick Bateman estão entre meus psychos cinematográficos favoritos...

Acho que isso tem sido o pior do inverno pra mim... o ressecamento das mãos e dos lábios... o bom é que são só as mãos e os lábios que estão sofrendo... o ruim é que, para as mãos, a solução parece não existir... a mistura do ar seco dentro de casa, frio fora de casa e dos produtos de limpeza (tb tenho dermatite com latex, ou seja, me ferrei nessa pq luvas também são um problema...) está deixando minhas mãos horríveis ~~não que elas fossem perfeitas antes~~ e para elas ficarem com o aspecto razoável dá-lhe hidratante... e como minha mente funciona de forma estranha, não tive como não lembrar do Jame Gumb (a.k.a. Buffallo Bill) e o esfregar frenético de hidratante da Catherine... hahaha...

Pra completar, uma musiquinha em homenagem ao Jame Gumb:

MICC, primeiras impressões...

2011-01-14T00:51:00.000-02:00

Bom, agora que eu já passei pelo meu rendez-vous d'accueil no MICC, posso dar minhas primeiras impressões...

Sim, já tem quase um mês que estou aqui e só hoje fui no MICC... uma das desvantagens de ter chegado no fim do ano, via Toronto foi essa... liguei para o MICC ainda em dezembro e pediram para ligar de volta para marcar o rendez-vous depois de 5 de janeiro... com tantos dias sem atendimento, fiquei uns 2 dias tentando ser atendida... e quando fui, o rendez-vous foi marcado para hoje, dia 13...

Anyways... hoje fui lá, e gostei bastante da minha agente d'accueil... ela sacou bem rapidinho que eu não era um ser sem noção de absolutamente nada e passou rápido pela parte dos documentos básicos (ainda bem... pq não ia ter saco de ficar ouvindo sobre SIN, assurance maladie e a necessidade de abrir uma conta bancária.... hehehe)... ela me inscreveu na palestra sobre o mercado de trabalho québecois (mas detalhes na próxima semana, já que as palestras começam no dia 17), autorizou a inscrição na francisation (mas disse que o que eu busco dificilmente vou encontrar na francisation, que seria mais interessante fazer os cursos de francês na universidade e pedir pret et bourse - aqui eu abro um parenteses para dizer que, em parte, concordo com ela... mas tenho que dizer que, se é para viver de pret et bourse e começar a fazer dívida com o governo, que seja para um mestrado, que é uma das coisas que penso em fazer... e não para um certificat de línguas, que para mim seria o meio para um fim...)

Ainda dentro da conversa trabalho/língua, ela me entregou os formulários para fazer a equivalência do meu diploma... e disse que no meu caso, apesar de não ser preciso para os estudos, é essencial se eu quiser ir para a área pública (já sabia disso, mas é o tipo de coisa que vale salientar...).

Ela falou também um pouco sobre o imposto de renda (como cheguei em dezembro, tenho que declarar logo mais meus 14 dias de residente permanente em 2010...) e indicou algumas ONGs que fazem a declaração com custo bem acessível... além disso ela me deu o formulário para solicitar o 'crédit pour la TPS/TVH'... confesso que esse crédito eu não conhecia... ponto para a agente! hehehe

O fato é que, para quem faz o dever de casa no Brasil e pesquisa bastante antes de chegar, esse rendez-vous d'accueil não acrescenta muita coisa, mas sem ele não tem inscrição na francisação, palestra de integração ao mercado de trabalho e rendez-vous com um conselheiro de emprego (eu já tenho a minha, não ligada ao MICC, mas isso é assunto para outro post...)... o fato de ter chegado com a expectativa lá em baixo, fez com que eu saísse de lá satisfeita... agora estou correndo atrás da inscrição da francisation (a agente não entregou formulário nenhum e deu as instruções para fazer a inscrição pela internet... fiz isso hoje mesmo, entreguei um documento que eles solicitaram e agora é esperar a análise do meu dossier... quando tiver mais novidades, conto aqui!) e de um emprego...

:)

NDG

2011-01-13T00:25:00.000-02:00

Chegou a hora de eu falar um pouco sobre NDG... como eu disse antes, tecnicamente, eu moro em Hampstead... mas, por conta das características da cidade, todo o comércio eu acabo fazendo em NDG, o que não é um problema, já que é só atravessar a rua! hehehe

Antes de começar quero deixar registrado um 'disclaimer'... hehehe...
- O que eu coloco aqui são as minhas experiências, ok? Acho que ninguém deve usar as experiências alheias como porto seguro... blog não é fonte fidedigna de nada nessa vida...
- NDG é enooorme... existem vários microregiões dentro do arrondissement (isso vale para todos os arrondissements de Montréal) com diversos perfis... o que eu conheci até agora é a região mais próxima da autoroute Decarie entre Westmount e o Parc de la Confederation (Acho que a divisa com Westmount é a Ave. Claremont... põe no Google Maps para ter uma idéia)... fora disso, não tenho muita idéia do que seja o restante de NDG...
- Já vi gente reclamando de NDG pq tem muito imigrante (oi? estamos em Montréal... onde não tem muito imigrante??)... confesso que até agora, nessa região citada, não vi guetos... mas como não conheço tudo, não dá para generalizar...

Bom... a primeira coisa é falar das principais ruas... fora a Boulevard Decarie, das ruas que cortam o bairro de Norte à Sul, poucas são as com comércio... a grande maioria nem muito trânsito de veículo tem (exceção é a Girouard, residencial, mas com uma circulação de veículos bem intensa)... nessas ruas o mais comum são os duplex... vejam só:

Talvez seja a neve, mas das ruas mais próximas à Westmount até mais ou menos a Melrose, as ruas tem mais ou menos a mesma cara... hehehe... Depois disso, perto do Parc de la Confederation, as casas mudam um pouco de cara (sorry, mas não tenho fotos... ~~existe o Google Street View pra quê, né~~?)

Apartamentos nessas ruas são poucos... os que existem (e existem muitos!), ficam na esquina ou muito próximos das esquinas com as ruas de comércio... e quais são essas ruas? A Sherbrooke (metro Vendome), a Monkland (metro Villa-Maria), a Côte St-Luc (mas o comércio nela é menor) e o Chemin Queen-Mary (metro Snowdon)... essas ruas também são muito bem servidas de ônibus... ou seja, morando próximo de qualquer uma delas, vc não vai ter problema para chegar ao metro...

Sherbrooke, esquina com a Decarie (autoroute)

Sherbrooke, perto do metro vendome, sentido NDG

Sherbrooke,cruzamento com a Claremont, o que vocês estão vendo já é Westmount...

Sherbrooke, esquina com a Claremont, NDG...

Confesso que não ando muito pela Sherbrooke, mas alí tem, além de uma variedade bem grande de lojas (em Westmount elas são mais chiquetosas, com certeza), o Parc Notre-Dame-de-Grâce, com direito a parc à chien e rink de hockey para crianças e ados...

Parc Notre-Dame-de-Grâce

Indo para a parte mais alta, chega-se na Monkland... a rua mais chiquetosa de NDG... especialmente no que diz respeito à comida... ali tem filiais do Première Moisson, Au Pain Doré, St-Viateur, e uma série de restaurantes e pubs... sou fã confessa da Monkland Village (microregião que abrange a Monkland, da Decarie mais ou menos até a altura do boulevard Grand...)

Não tenho fotos da Monkland... sorry!

Depois da Monkland, outra rua de movimento é a Côte St-Luc... ela está entre as estações Villa-Maria e Snowdon... por ali tem muitos apartamentos, mas o comércio é bem menor...

Côte St-Luc

E, para terminar, tem a Chemin Queen Mary... o comércio aqui é bem misto... existe agência de tudo quanto é banco (menos HSBC...), restaurantes, luthier (e não, não toco violino ou outro instrumento da família... mas acho tão bacana morar perto de um luthier...)

Esquina com a autoroute Decarie... sentido metro Snowdon...

Onde começa o comércio da Queen Mary... divisa ou perto da divisa com Hampstead...

E, dentro dessa região que eu falei você também encontra:
- YMCA;
- Biblioteca Notre-Dame-de-Grace;
- Vários supermercados... que eu me lembro de cabeça, tem Metro, Provigo e Esposito (fora os diversos mercados pequenos e fruteries);
- Piscina pública e parc à chien no Parc de la Confederation;
- Coop la Maison Verte;
- Lojas de produtos naturais;

E mais um monte de coisa que eu ainda não sei... hehehe

E, agora sim, para finalizar, fica a fotenha da Nina no parc à chien do Parc de la Confederation:

Ah, o último detalhe... toda essas fotos foram tiradas em passeios à pé... obviamente não iria à pé do metro Vendome até minha casa todos os dias, mas bater perna no inverno não é um bicho de sete cabeças...

E agora sim, o último detalhe... provavelmente deixei passar muita coisa, então, quem quiser pode usar o comentário para fazer perguntas... prometo que faço um post de follow up...

:)